Переклад тексту пісні Nothing But You - Devault, Donnie Sloan, Ricky Ducati

Nothing But You (оригінал)

I can withstand
Just about anything but losing you
If I can have
You then I just don’t know what to do
Caught by surprise
The girl that I’m speaking of, she’s walking out on me
Teardrops explode
Cracking the pavement under my feet
There is a sadness that creeps up
Every time you’re far away
Put an end to this madness
Oh darling, I’m fading out
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
Deserted again
Where are my friends?
I can’t rely on them
Seasick and soaked
Drowning my fears with flat coca cola
No bus ticket in hand
No change in my pocket, there is nothing left
And now it’s Saturday night
I swear that it used to be better than this
There is a sadness that creeps up
Every time you’re far away
Put an end to this madness
Oh darling, I’m fading out
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
You
You
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You
There’s nothing but you
You

(переклад)

Я можу витримати
Майже все, крім втрати тебе
Якщо я можу мати
Тоді я просто не знаю, що робити
Охоплений сюрпризом
Дівчина, про яку я говорю, виходить із мене
Сльози вибухають
Тріщить тротуар під ногами
Є смуток, який підкрадається
Кожен раз, коли ти далеко
Покладіть край цьому божевіллю
О, любий, я згасаю
Немає нічого, крім тебе
ви
Немає нічого, крім тебе
ви
Знову пустив
Де мої друзі?
Я не можу на них покладатися
Морська хвороба і промокла
Потоплю свої страхи плоскою кока-колою
Немає квитка на автобус у руках
У моїй кишені немає змін, нічого не залишилося
А зараз вечір суботи
Клянуся, що раніше це було краще, ніж це
Є смуток, який підкрадається
Кожен раз, коли ти далеко
Покладіть край цьому божевіллю
О, любий, я згасаю
Немає нічого, крім тебе
ви
Немає нічого, крім тебе
ви
ви
ви
Немає нічого, крім тебе
ви
Немає нічого, крім тебе
ви
Немає нічого, крім тебе
ви