| Careless
| Недбалий
|
| You were so careless with my heart
| Ти був такий недбайливий з моїм серцем
|
| And you damn near
| А ти блін близько
|
| You damn near tore it apart
| Ти ледь не розірвав його
|
| Told me you’re loving
| Сказав мені, що ти любиш
|
| Somebody else
| Хтось інший
|
| But you still wanna keep me
| Але ти все одно хочеш утримати мене
|
| Sitting here on your shelf
| Сидіти тут, на вашій полиці
|
| I’m no stand-in
| Я не замінник
|
| I’m no one’s second-best
| Я нікому не другий
|
| I’m not your maybe I might call her
| Я не твоя, можливо, я міг би її назвати
|
| When there’s no else left to impress
| Коли більше не залишилося вразити
|
| Hopeless
| Безнадійний
|
| I’m hopelessly lost in you
| Я безнадійно загублений у тобі
|
| And now it’s clear to me, baby
| І тепер мені зрозуміло, дитинко
|
| You just want your cake and eat it too
| Ви просто хочете свій пиріг і їжте його
|
| Go home now, go, oh
| Йди додому, йди, о
|
| Go ahead and walk out that door
| Ідіть і вийдіть за ці двері
|
| And don’t you ever
| І ніколи
|
| Don’t you ever, never call me no more
| Ніколи більше не дзвоніть мені
|
| I’m no stand-in
| Я не замінник
|
| I’m no one’s second-best
| Я нікому не другий
|
| I’m not your maybe I might call her
| Я не твоя, можливо, я міг би її назвати
|
| When there’s no else left to impress
| Коли більше не залишилося вразити
|
| And I’m no side piece
| І я не сторона
|
| I’m not just some bump on the road
| Я не просто нерівність на дорозі
|
| I’m not your maybe be your baby
| Я не ваша, можливо, ваша дитина
|
| When you got someone else at home
| Коли у вас вдома є хтось інший
|
| I’m a diamond, diamond
| Я діамант, діамант
|
| Shining bright, glitter and gold
| Яскраво сяє, блиск і золото
|
| Baby, I’m the best thing
| Дитина, я найкраща
|
| The best thing you never had
| Найкраще, що ти ніколи не мав
|
| The strength to hold, oh
| Сила втримати, о
|
| I’m no stand-in
| Я не замінник
|
| I’m no one’s second-best
| Я нікому не другий
|
| I’m not your maybe I might call her
| Я не твоя, можливо, я міг би її назвати
|
| When there’s no else left to impress
| Коли більше не залишилося вразити
|
| And, baby, I’m no side piece
| І, дитино, я не стороння
|
| I’m not just some bump on the road
| Я не просто нерівність на дорозі
|
| I’m no maybe be your baby
| Я не може бути твоєю дитиною
|
| When you got someone else
| Коли ти отримав когось іншого
|
| Someone else to hold
| Ще когось притримати
|
| Someone else to hold | Ще когось притримати |