Переклад тексту пісні Осёл - Дети

Осёл (оригінал)

Гонит Федя листья в люк
Он с утра без ног, без рук
Хочет, чтобы было хорошо и всё
Федю по утрам трясёт,
А над Федей тот же люк
И речей бодрящих звук,
Но там не просто чтобы хорошо и всё, А конкретно то да сё
Гонит Миша листья в люк,
А у него сто ног, сто рук.
Хочет, чтобы было хорошо и всё
Землю по утрам трясёт
Да-да, под Мишей тот же люк
И речей унылых звук
И там не просто чтобы хорошо и всё.
Даёшь конкретно то да сё.
Гонит ветер листья в даль
Жаль, что ничего не жаль,
А когда-то было хорошо и всё
И не ясно кто осёл.

Осёл (переклад)

Гонить Федя листя в люк
Він вранці без ніг, без рук
Хоче, щоб було добре і все
Федю вранці трясе,
А над Федієм той люк
І речей бадьорих звук,
Але там не просто щоб добре і все, А конкретно то так все
Гонить Мишко листя в люк,
А у нього сто ніг, сто рук.
Хоче, щоб було добре і все
Землю вранці трясе
Так-так, під Мишком той люк
І промов сумних звук
І там не просто щоб добре і все.
Даєш саме те так все.
Гонить вітер листя в далечінь
Шкода, що нічого не шкода,
А колись було добре і все
І не ясно хто осел.