Переклад тексту пісні To Dust You Will Decay - Destruction

To Dust You Will Decay (оригінал)

We are blessed cause we all go in the end
It’s makes no sense to betray and pretend
We are blessed cause we all go in the end
It’s makes no sense to betray and pretend
In a world that needs a new hero every day
The main goal is the headline needs to fuckin slay
We are lustful pigs — keen on a new sensation
Sucking up enjoying our own desecration
Death — there is one thing we can’t betray
Safe to say — to dust to dust to dust
To dust we will decay
To dust — to dust — to dust even if we pray!
To dust to dust to dust
To dust we will decay
Take my advise and be more than prepared
On Judgment day nothing will be shared
Asked yourself if life is just one scam
Why the hell do you really give a damn?
In a world that needs a new hero every day
The main goal is the headline needs to fuckin slay
We are lustful pigs keen on a new sensation
Sucking up enjoying our own desecration
Death — there is one thing we can’t betray
Safe to say to dust to dust to dust
To dust we will decay
To dust to dust — to dust — even if we pray!
To dust-to dust to dust
To dust we will decay
What’s the meaning of our system if we can’t enjoy
Time that is given to us to make the best of being a toy!
In a world that needs a new hero every day
The main goal is the headline needs to funkin' slay
We are all lustful pigs — keen on a new sensation
Sucking up and enjoying our own desecration
Death — there is one thing we can’t betray
Safe to say to dust to dust to dust
To dust we will decay
To dust — to dust to dust — even if we pray!
To dust -to dust to dust
To dust we will decay

(переклад)

Ми благословенні, тому що в кінці всі ми йдемо
Немає сенсу зраджувати й прикидатися
Ми благословенні, тому що в кінці всі ми йдемо
Немає сенсу зраджувати й прикидатися
У світі, якому щодня потрібен новий герой
Головна мета — заголовок має вбити до біса
Ми — хтиві свині — прагнемо нових відчуттів
Насолоджуючись власним оскверненням
Смерть — є одна річ, яку ми не можемо зрадити
Безпечно — від пилу до пилу
У прах ми розпадемося
Посипати пилом—притирати пилом—притирати пилом, навіть якщо ми молимося!
У прах до пороху
У прах ми розпадемося
Прислухайтеся до моєї поради та будьте більш ніж готові
У судний день нічого не передаватися
Запитав себе, чи життя — це лише одна афера
Чому, в біса, вам дійсно наплювати?
У світі, якому щодня потрібен новий герой
Головна мета — заголовок має вбити до біса
Ми — хтиві свині, які прагнуть нових відчуттів
Насолоджуючись власним оскверненням
Смерть — є одна річ, яку ми не можемо зрадити
Безпечно казати в пих у пих у пих
У прах ми розпадемося
У прах у порох — у порох — навіть якщо ми молимося!
У прах у прах у прах
У прах ми розпадемося
Що означає наша система, якщо ми не можемо насолоджуватися
Час, який дається нам, щоб якнайкраще бути іграшкою!
У світі, якому щодня потрібен новий герой
Головна мета — заголовок має збити фанатично
Ми всі хтиві свині — прагнемо нових відчуттів
Висмоктуючи й насолоджуючись власним оскверненням
Смерть — є одна річ, яку ми не можемо зрадити
Безпечно казати в пих у пих у пих
У прах ми розпадемося
У прах — у прах — навіть якщо ми молимося!
В прах — в прах у прах
У прах ми розпадемося