| A little boy played strange games
| Маленький хлопчик грав у дивні ігри
|
| no toy he ever touched
| жодної іграшки, яку він коли займався
|
| but when nobody looked
| але коли ніхто не дивився
|
| his body cooked — in his soul where burnin’flames
| його тіло варилося — в його душі, де палає полум’я
|
| Oh my son I see your talent
| Сину мій, я бачу твій талант
|
| waitin’for such guys like you
| чекаю таких хлопців, як ти
|
| satan’s in his throne
| сатана на своєму троні
|
| in his dark damned doom
| у своїй темній проклятій приреченості
|
| his help he’ll shurly sent!
| свою допомогу він швидко пошле!
|
| Refrain I:
| Рефрен I:
|
| Oh little mouse — where is your head
| О, мишенятко — де твоя голова
|
| do you want something instead
| ви хочете щось замість цього
|
| now little bird you see my blade
| тепер, пташечко, ти бачиш мій лезо
|
| now you see I know my trade
| тепер ви бачите, що я знаю свою справу
|
| — TORMENTOR —
| — МУЧИТЕЛЬ —
|
| He the master in his own four walls
| Він господар у своїх чотирьох стінах
|
| life’s an life in fun
| життя — це життя в забавах
|
| cause his only joy
| приносить йому єдину радість
|
| is an livin’toy
| є живою іграшкою
|
| — somebody to cut off —
| — кого відрізати —
|
| Refrain II:
| Приспів II:
|
| Oh bloody body — where’s your head
| О, криваве тіло — де твоя голова
|
| can’t find it in this mess
| не можу знайти в цій безладі
|
| missused life i can’t stand it but I’ll have success!
| згубне життя, я не витримую, але я досягну успіху!
|
| — TORMENTOR —
| — МУЧИТЕЛЬ —
|
| Not finished — under construction!!! | Не закінчено — будується!!! |