Переклад тексту пісні The Antichrist - Destruction

The Antichrist (оригінал)

In the days of confusion
Mankind creates their own gods
They fear the opposition
They fear the truth
But only one word makes them freeze to the bone:
FEAR THE ANTICHRIST!
Metal revolution — possessed we fight hand in hand
Sardonic aversions — only in union we stand
Depressive perspective — gives us a place to retreat
Never divided — no discussions stay to the roots
Real cultured — out of plastic — can’t share their philosophies
Sarcasm and passion — we have our own forces
Dictators predators — won’t rule our black hearts
Bestial invasion — explodes in our evil souls
They can’t break our will
We have the pleasure to kill
We are bonded by blood
Again they will rot
Thrash 'til death
Thrash 'til death
Immortal soul takes control — immortal soul
Thrash 'til death
Immortal soul takes control — immortal soul
Thrash 'til death
Discover our history — this rebellion ain’t a fuckin' trend
Stillborn music — swallow our self-defence
Metal revolution — possessed we fight hand in hand
Eternal conviction — only in union we stand
Thrash 'til death!
The cold wind of death
Makes you freeze to the bone
The scary final breath
Leaves only cuts in the stone
Fear the unknown spheres — of death and decay
Incite the superstition — the booty of fear
Your book of God — a book of lies
Your hero’s death — brought us a 1,000 cries!
Nailed to the cross
Nailed to the fuckin' cross!
They use fear like the press
In the book of deceit
Kneel down and confess
Weak losers need to retreat
The sign of the cross is the sign of war
The holy symbol has been used for more
Since we remember his promotion campaign
Is collecting lost souls for a unholy aim!
Greedy bastards with blood on their hands
Hiding in churches and loosing their stand
Your book of God — a book of lies
Your hero’s death — brought us a 1,000 cries!
Nailed to the cross
Nailed — failed — nailed
Nailed to the cross
Nailed — failed — nailed
Nailed to the fuckin' cross!
They protect our souls from war and pain
Don’t fuck with them — nothin' will remain
They fight the good fight for their world peace
Save our Western Culture from unknown enemies
Military power pushed by the industries
Rain forest?
Who cares about some fuckin' trees
This is for all our safety — this ain’t no joke
They surely guard us — as long as they are broke
Land of the free — the land of decay
Amazing grace — kneel down and pray
Stars and lies — flag of pride
Ku Klux Klan at Disneyland
Race wars in a faked world
Hiding the truth there’s no excuse
Dictators of cruelty
Dictators of cruelty
Fairytales and legends are the backbone of a land
Where controversial losers can be president
Nothin' like it seems on this Earth full of disgrace
Build your own opinion and see their ugly face!
Dictators of cruelty!
Hate is all I feel
Disgust is a disease no one can heal
Frustration — no big deal
This suckin' life can’t be fuckin' real
Salvation of our sanity
Is what they preach to the silly humanity
But greed and ignorance
Knocks down the level of my tolerance
I don’t give a fuck if they endorse political crime
The crap they preach is just like a bad rhyme
Don’t trust the one with the smile on the face
Or you’ll disappear without a trace
I Suffer from this curse — a verdict of my hate
You won’t forget this verse — you can’t change our fate
II You won’t forget this words — no one can tell
Deep from my heart I shoot — bullets from hell
Bullets — bullets from hell
Bullets — bullets from hell
Bullets from hell
An ambush — I’m born to scream it out
I ain’t no preacher — there’s no fuckin' doubt
Listen — to this desperate words
Understand — I hit where it hurts
See — the nightmares I bring
Feel — the unholy sting
Smell — the fragrance of decay
Hear — my screams they will stay
Bullets — bullets from hell
A pitch dark night — smells like suicide
I hold the key — of my own death
Pounding pain — will my soul remain?
Strangulated pride — purgatory
I can hear their laughter — fabulous desaster
Running dry!
Betrayed by many names — they are playing games
Purgatory!
What the hell is going on — I go fuckin' wrong
(Strangulated pride)
Murphy’s Law cuts down — everything to the ground
(Strangulated pride)
Wanna share my pain — deadly is my middle name
(Strangulated pride)
But I will resurface — you will feel my wrath
I’m a disgrace — count my last days
I run out of luck — all my friends disappear
Unaccountable misery — it’s getting too intense
My fate is sealed — agony’s my best friend
I refuse to accept — this cultured epidemic
My self-confidence — beats my worst enemies!
What the hell is going on — I go fuckin' wrong
(Strangulated pride)
Murphy’s Law cuts down — everything to the ground
Strangulated pride
Strangulated pride
What would be if rules would be wrong?
If the words of your god are just a sad song
Maybe your friends are your worst enemies
Bad expectation spread fear like a deadly disease
What would be if dreams are the grave
Of inhuman ethics?
Am I just a slave?
If eyes could talk the blind would be king
Hunger — damnation — war — suffering
Dungeon dreams
Scary bloody screams
Nocturnal ride
Schizophrenic suicide
Welcome to this nightmare
Welcome to the house of pain
Welcome to this nightmare
Welcome to the house of pain
What would be if time is too slow
To measure our standards in the death row?
Imagine intelligence would rule on this world
Manipulation would be something we’ve never heard
Meet your destiny — in the race of pain nothing will remain
Meet your destiny — foresee the end we will pretend
Meet your destiny — human pigs are the worst animals
Meet your destiny — only bad dreams — reality
They hate my ass
'Cause I try to oppose
I’m hooked and ready to die
Sacrifice — I’m in pain
I use my fists
To smash their might
A brutal way of progression
Destruction is my mental release
Creations of the underworld
Sonic mayhem of damnation
Creations of the underworld
Tortured minds — sacrifice
The battlefield of grief
Brings up my anger
My brain is a dark cave
Full of evil breeding thoughts!
Die!
I’m the punk of the abandoned
Die!
I’m hooked and ready to kill
Die!
I bring you a hell of a mess
Die!
An eye for an eye
Die!
Under siege of madness
Die!
I bring you a hell of a mess
Die!
Discipline is my weapon
Die!
Sentence of death
Creations of the underworld
Creations of the underworld
Deceivers — liars without soul
Preachers — without a holy goal
Deceivers — liars without soul
Preachers — without a holy goal
Traitors — lies build up their world
Betrayers — pangs of conscience never heard
Money — can’t buy a healthy life
Diseases — where do they come from?
Money — can’t buy a healthy life
They’re breeding our death cheating on our wives
Diseases — where do they come from?
A dreadful sect full of sadistic greed
Looking for revelation
Poison minds have to die
Godfather of slander
Why don’t you fuckin' surrender
Godfather of slander
Holy Christian pretender
Headless — obeying the hopeless stream
Comprehend — they are victimized by their gods
Headless — obeying the masses
Comprehend — victimized by their gods
Let them rot!
Godfather
Godfather
You lost your whole family
In this religious war
The brutal truth hits hard
Your mind is your worst enemy
You don’t believe in justice
Suffering the aimless decay
Too much for one life to take
Life without sense
The logical consequence
Is to let your mind die
Inflammation of your soul
Generation of the stillborn
Prepare yourself to the slaughter
Stepping pain cuts energy
The only relief is your fuckin' dope
Shooting love in your arm gives you hope
In this living hell
Hallucinations will rise
Hellish existence
Bloodbath in paradise
Let your mind rot
A dying horizon
In a world without gods
Let your mind rot
This enemy torments you — you better get shot!
Words without meaning
Bloodletting sacrifice
Loneliness
Selecting of the lost souls
Hate destroys human nature
Clot of blood
Bloodbath in paradise
Hallucinations will rise
A living hell
Under a delusion
Break the spell
Hell is confusion
Let your mind rot
In this living hell
Hallucinations will rise
Let your mind rot
Hellish existence
Bloodbath in paradise
Black — black is the color that I adore
Dark — dark are my visions I’m in love with a whore
Reveal — reveal my reverence to no one
Call me — the ruffian the devil’s son!
Cancer — I’m the cancer in your brain
Betrayer — I’m the one drives you insane
Sadistic — your depressions turn me on
Ain’t diplomatic — slaughter is my regime
I’m the heretic!
I’m the heretic
Ain’t diplomatic — you’re so pathetic
And I piss on your church!
I’m the heretic
I ain’t no preacher — no fuckin' teacher
The leech that sucks your life
Fear — the creeping fear in your daydreams
Deception — touch me nothing like it seems
Poison — I’m the poison running through your veins
Death — is my brother your last friend
I’m the heretic!
I’m the heretic
I’m the heretic
(The leech that sucks your life)
I’m the heretic
I’m the heretic
Allah, Buddha, Jesus Christ
Whatever your god may be
Forget those idols let me tell you
They’re tales of morbid brains
Everybody thinks he’s right
That his gods are the only truth
Fanatic faith, fanatic deeds
Join my religion or die
Jews killed Jesus, Christs slaughtered Jews
Millions die for their faith
Each religion prays that killing is a sin
How stupid logic can be
Curse the gods
Too many people have died
Curse the gods
That fools have died for a lie
Beware of those fools that keep telling you
God loves you, for you his son died
Fuck them- believe in yourself
God’s reality is just a lie
Curse the gods
Too many people have died
Curse the gods
That fools have died for a lie

(переклад)

У дні сум’яття
Людство створює своїх власних богів
Вони бояться опозиції
Вони бояться правди
Але лише одне слово змушує їх мерзнути до кісток:
БІЙТЕСЯ АНТИХРИСТА!
Металева революція — опановані, ми боремося рука об пліч
Сардонічне відраза — тільки в союзі ми витримаємо
Депресивна перспектива — дає нам місце для відступу
Ніколи не розділені — жодні дискусії не залишаються до коріння
Справжні культурні — з пластику — не можуть розділяти свою філософію
Сарказм і пристрасть — у нас свої сили
Диктатори-хижаки — не керуватимуть нашими чорними серцями
Вторгнення звірів — вибухає в наших злих душах
Вони не можуть зламати нашу волю
Ми маємо задоволення вбивати
Ми з’єднані кров’ю
Знову гнитимуть
Бити до смерті
Бити до смерті
Безсмертна душа бере контроль — безсмертна душа
Бити до смерті
Безсмертна душа бере контроль — безсмертна душа
Бити до смерті
Відкрийте для себе нашу історію — це повстання не є довбаною тенденцією
Мертвонароджена музика — поглини наш самозахист
Металева революція — опановані, ми боремося рука об пліч
Вічне переконання — тільки в союзі ми стоїмо
Бити до смерті!
Холодний вітер смерті
Змушує промерзнути до кісток
Страшний останній подих
Залишає лише порізи в камені
Бійтеся невідомих сфер — смерті та занепаду
Розпалюйте забобони — здобич страху
Ваша книга Бога — книга брехні
Смерть вашого героя — викликала у нас 1000 криків!
Прибитий до хреста
Прибитий до чортового хреста!
Вони використовують страх, як пресу
У книзі обману
Стань на коліна і зізнайся
Слабкі програші мають відступити
Знак хреста — це знак війни
Священний символ використовувався для більшого
Оскільки ми пам’ятаємо його рекламну кампанію
Збирає загублені душі для нечестивої мети!
Жадібні виродки з закривавленими руками
Ховатися в церквах і втрачати позицію
Ваша книга Бога — книга брехні
Смерть вашого героя — викликала у нас 1000 криків!
Прибитий до хреста
Прибитий — невдало — прибитий
Прибитий до хреста
Прибитий — невдало — прибитий
Прибитий до чортового хреста!
Вони бережуть наші душі від війни і болю
Не їдь з ними — нічого не залишиться
Вони борються за мир у всьому світі
Врятуйте нашу західну культуру від невідомих ворогів
Військова міць, яку підштовхує промисловість
Дощовий ліс?
Хто дбає про довбані дерева
Це заради всієї нашої безпеки — це не жарт
Вони, безсумнівно, охороняють нас — поки вони розбиті
Земля вільних — країна розпаду
Дивовижна благодать — станьте на коліна й моліться
Зірки та брехня — прапор гордості
Ку-клукс-клан у Діснейленді
Расові війни в підробленому світі
Приховувати правду немає виправдання
Диктатори жорстокості
Диктатори жорстокості
Казки та легенди – це хребет краю
Де неоднозначні невдахи можуть бути президентом
Нічого подібного не здається на цій Землі, повній ганьби
Створіть власну думку та подивіться на їхнє потворне обличчя!
Диктатори жорстокості!
Ненависть – це все, що я відчуваю
Огида - це хвороба, яку ніхто не може вилікувати
Розчарування — нічого страшного
Це мерзенне життя не може бути справжнім
Спасіння нашого здорового глузду
Це те, що вони проповідують дурному людству
Але жадібність і невігластво
Збиває рівень моєї толерантності
Мені наплювати, якщо вони підтримують політичні злочини
Херня, яку вони проповідують, схожа на погану риму
Не довіряйте тому, хто має посмішку на обличчі
Або ви зникнете безслідно
Я страждаю від цього прокляття — вирок моєї ненависті
Ви не забудете цей вірш — ви не можете змінити нашу долю
II Ви не забудете цих слів — ніхто не може сказати
З глибини серця я стріляю — кулі з пекла
Кулі — кулі з пекла
Кулі — кулі з пекла
Кулі з пекла
Засідка — я народжений, щоб викрикнути це
Я не проповідник — без сумнівів
Послухайте — ці відчайдушні слова
Зрозумійте — я б’ю там, де болить
Подивіться — кошмари, які я приношу
Відчуйте — нечестиве жало
Запах — аромат розпаду
Почуйте — мої крики вони залишаться
Кулі — кулі з пекла
Непроглядна ніч — пахне самогубством
Я тримаю ключ — від власної смерті
Колючий біль — чи залишиться моя душа?
Задушена гордість — чистилище
Я чую їхній сміх — казкове лихо
Працює насухо!
Зраджені багатьма іменами — вони грають в ігри
Чистилище!
Що, в біса, відбувається? Я помилюсь
(Придушена гордість)
Закон Мерфі руйнує все дощенту
(Придушена гордість)
Хочу поділитися своїм болем — смертельний це моє друге ім’я
(Придушена гордість)
Але я спливу — ти відчуєш мій гнів
Я ганьба — порахуйте мої останні дні
Мені не пощастило — усі мої друзі зникли
Незрозуміле страждання — воно стає надто сильним
Моя доля вирішена — агонія — мій найкращий друг
Я відмовляюся приймати — цю культурну епідемію
Моя самовпевненість — перемагає моїх найлютіших ворогів!
Що, в біса, відбувається? Я помилюсь
(Придушена гордість)
Закон Мерфі руйнує все дощенту
Задушена гордість
Задушена гордість
Що було б, якби правила були б неправильними?
Якщо слова твого бога — просто сумна пісня
Можливо, ваші друзі - ваші найлютіші вороги
Погане очікування поширює страх, як смертельну хворобу
Що було б, якби мрії були могилою
Нелюдської етики?
Чи я просто раб?
Якби очі могли говорити, сліпий був би королем
Голод — прокляття — війна — страждання
Підземелля снів
Страшні криваві крики
Нічна їзда
Шизофренічний суїцид
Ласкаво просимо в цей кошмар
Ласкаво просимо до дому болю
Ласкаво просимо в цей кошмар
Ласкаво просимо до дому болю
Що було б, якби час йшов надто повільно
Щоб виміряти наші стандарти в камері смертників?
Уявіть, що інтелект буде правити цим світом
Маніпуляція — це те, про що ми ніколи не чули
Зустрічайте свою долю — у гонці болю нічого не залишиться
Зустрічайте свою долю — передбачте кінець, який ми будемо вдавати
Зустрічайте свою долю — люди-свині — найгірші тварини
Зустрічай свою долю — тільки погані сни — реальність
Вони ненавидять мою дупу
Тому що я намагаюся протистояти
Я захоплений і готовий померти
Жертва — мені боляче
Я використовую кулаки
Щоб знищити їхню могутність
Жорстокий спосіб прогресування
Руйнування - це моє психічне звільнення
Творіння підземного світу
Звуковий хаос прокляття
Творіння підземного світу
Замучені уми — жертва
Поле битви скорботи
Викликає мій гнів
Мій мозок - це темна печера
Повний злих розмножувальних думок!
помри!
Я панк покинутих
помри!
Я захоплений і готовий вбити
помри!
Я приношу тобі пекельний безлад
помри!
Око за око
помри!
В облозі божевілля
помри!
Я приношу тобі пекельний безлад
помри!
Дисципліна – моя зброя
помри!
Смертний вирок
Творіння підземного світу
Творіння підземного світу
Обманщики — брехуни без душі
Проповідники — без святої мети
Обманщики — брехуни без душі
Проповідники — без святої мети
Зрадники — брехня будує їхній світ
Зрадники — докорів сумління, яких ніколи не чули
За гроші не можна купити здорове життя
Хвороби — звідки вони беруться?
За гроші не можна купити здорове життя
Вони розмножують нашу смерть, зраджуючи нашим дружинам
Хвороби — звідки вони беруться?
Жахлива секта, сповнена садистської жадібності
У пошуках одкровення
Отруйні уми мають померти
Хрещений батько наклепу
Чому б тобі, чорт, не здатися
Хрещений батько наклепу
Святий християнський самозванець
Безголовий — підкоряючись безнадійному потоку
Зрозумійте — вони стали жертвами своїх богів
Безголовий — підкоряючись масам
Зрозумійте — стали жертвами своїх богів
Нехай гниють!
Хрещений батько
Хрещений батько
Ви втратили всю сім'ю
У цій релігійній війні
Жорстока правда вражає боляче
Ваш розум – ваш найгірший ворог
Ви не вірите в справедливість
Страждаючи від безцільного розпаду
Забагато для одного життя
Життя без сенсу
Логічний наслідок
Це дозволити своєму розуму померти
Запалення твоєї душі
Покоління мертвонароджених
Готуйтеся до бійні
Біль при кроці скорочує енергію
Єдине полегшення — це твій довбаний дурман
Стріляюча любов у вашій руці дає надію
У цьому пеклі
Зростуть галюцинації
Пекельне існування
Кривава баня в раю
Нехай гниє ваш розум
Вмираючий горизонт
У світі без богів
Нехай гниє ваш розум
Цей ворог мучить вас — краще вас застрелять!
Слова без сенсу
Кровопролитна жертва
Самотність
Вибір загублених душ
Ненависть руйнує людську природу
Згусток крові
Кривава баня в раю
Зростуть галюцинації
Живе пекло
В омані
Розірвати чари
Пекло — це плутанина
Нехай гниє ваш розум
У цьому пеклі
Зростуть галюцинації
Нехай гниє ваш розум
Пекельне існування
Кривава баня в раю
Чорний чорний — колір, який я обожнюю
Темно-темно — мої бачення, я закоханий у повію
Не розкривати — нікому не розкривати моє благоговіння
Називайте мене — хуліган диявольський син!
Рак — я рак у твоєму мозку
Зрадник — я зводжу тебе з розуму
Садист — ваші депресії мене збуджують
Це не дипломатично — бійня — мій режим
Я єретик!
Я єретик
Не дипломатичний — ти такий жалюгідний
І я мочу на вашу церкву!
Я єретик
Я не проповідник — не вчитель
П'явка, яка висмоктує твоє життя
Страх — повзаючий страх у ваших мріях
Обман — не зворушуй мене нічого, як здається
Отрута — я отрута, що тече твоїми венами
Смерть — мій брат, твій останній друг
Я єретик!
Я єретик
Я єретик
(П'явка, яка висмоктує твоє життя)
Я єретик
Я єретик
Аллах, Будда, Ісус Христос
Яким би не був ваш бог
Забудьте про цих ідолів, дозвольте мені розповісти вам
Це розповіді про хворобливі мізки
Кожен вважає, що він правий
Що його боги єдина правда
Фанатична віра, фанатичні вчинки
Приєднайся до моєї релігії або помри
Євреї вбили Ісуса, Христи вбили євреїв
Мільйони гинуть за віру
Кожна релігія молиться про те, що вбивство є гріхом
Якою дурною може бути логіка
Прокляти богів
Надто багато людей померло
Прокляти богів
Що дурні померли за брехню
Стережіться тих дурнів, які продовжують вам говорити
Бог любить вас, за вас його син помер
До біса з ними - вірте в себе
Божа реальність — це лише брехня
Прокляти богів
Надто багато людей померло
Прокляти богів
Що дурні померли за брехню