Переклад тексту пісні Second to None - Destruction

Second to None - Destruction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Second to None , виконавця -Destruction
Дата випуску:12.05.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Second to None (оригінал)Second to None (переклад)
In this modern world У цьому сучасному світі
We all want to have a voice Ми всі хочемо мати голос
But does it need to be heard? Але чи потрібно це почути?
And do we have a choice? І чи є у нас вибір?
Behold — frustrated loser Ось — розчарований невдаха
You think you have the skills Ви думаєте, що у вас є навички
You act like a bruiser Ви поводитеся, як синяк
Cause your dull life needs a thrill Бо твоє нудне життя потребує гострих відчуттів
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers Водії на задньому сидінні — псевдо Mac Gyvers
Riding the electronic highway Їзда по електронній трасі
Flying high on the skyway Політ високо на небесній дорозі
The purest form of praise is envy and rat race Найчистіша форма похвали – це заздрість і щурячі перегони
Your suspicion and your slander Ваша підозра і ваш наклеп
Won’t make us surrender! Не змусить нас здатися!
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls Ви НЕ ПЕРЕД НІЧИМ — ненависники та тролі
You’re FUCKING SCUM — real life zeros Ти ВІН — нулі реального життя
You’re SECOND TO NONE — the monstrosity of loathe Ти НЕ ПЕРЕД НІЧОМУ — жахливість ненависті
You’re FUCKING SCUM — butchering your heroes Ви ДОЧЕНЬ ПІДЛОВИ — ріжете своїх героїв
Your screams for attention Ваші крики про увагу
Might feel like a rage Це може бути схоже на лють
But your real detention Але ваше справжнє затримання
Is your online asylum cage Це ваша онлайнова клітка для надання притулку
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers Водії на задньому сидінні — псевдо Mac Gyvers
Riding the electronic highway Їзда по електронній трасі
Flying high on the skyway Політ високо на небесній дорозі
The purest form of praise is envy and rat race Найчистіша форма похвали – це заздрість і щурячі перегони
Your suspicion and your slander Ваша підозра і ваш наклеп
Won’t make you surrender Не змусить вас здатися
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls Ви НЕ ПЕРЕД НІЧИМ — ненависники та тролі
You’re FUCKING SCUM — real life zeros Ти ВІН — нулі реального життя
You’re SECOND TO NONE — The monstrosity of loathe Ви НЕ ПЕРЕД НІЧОГО — жахливість ненависті
You’re FUCKING SCUM — butchering your heroes Ви ДОЧЕНЬ ПІДЛОВИ — ріжете своїх героїв
SCUM — SECOND TO NONE SCUM — НЕ СЕКУНДЕРНИЙ
You fuckin' loser you are trapped Ти проклятий невдаха, ти в пастці
Your turn on is a clear deceit Ваш увімкнення — явний обман
We all know your handicap Ми всі знаємо ваш недолік
Stupidity never increased it just repeats Глупість ніколи не збільшувала, вона просто повторюється
Backseat drivers — pseudo Mac Gyvers Водії на задньому сидінні — псевдо Mac Gyvers
Riding the electronic highway Їзда по електронній трасі
Flying high on the skyway Політ високо на небесній дорозі
The purest form of praise is envy and rat race Найчистіша форма похвали – це заздрість і щурячі перегони
Your suspicion and your slander Ваша підозра і ваш наклеп
Won’t make us surrender Не змусить нас здатися
You’re SECOND TO NONE — haters and trolls Ви НЕ ПЕРЕД НІЧИМ — ненависники та тролі
You’re FUCKING SCUM — real life zeros Ти ВІН — нулі реального життя
You’re SECOND TO NONE — the monstrosity of loathe Ти НЕ ПЕРЕД НІЧОМУ — жахливість ненависті
You’re FUCKING SCUM — butchering Ти ВІН — ріжеш
SCUM — your heroes — SCUM — go fuck yourself — SCUMSCUM — ваші герої — SCUM — ідіть на бік — SCUM
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: