| Bleak Fragments (оригінал) | Bleak Fragments (переклад) |
|---|---|
| You lay awake on you bed | Ви не спите на ліжку |
| Feeling, all around you… | Відчуття, все навколо… |
| Confined to a life of despair | Обмежений життям відчаю |
| Trapped inside your own… MIND! | У пастці власного... РОЗУМ! |
| They think you’re dead on the inside | Вони думають, що ви мертві всередині |
| Instead you´re alive as it fades | Натомість ти живий, коли воно зникає |
| You hear their cries for your demise | Ви чуєте їхні крики про вашу смерть |
| This can’t be happening | Такого не може статися |
| You struggle to revive | Ви намагаєтеся відродитися |
| To reach the awakening | Щоб дійти до пробудження |
| And show there’s life inside | І показати, що всередині є життя |
| «NO!!! | "НІ!!! |
| I DO NOT WANT TO DIE | Я НЕ ХОЧУ УМИРАТИ |
| NO!!! | НІ!!! |
| MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE" | МАМО, НЕ КАЖАЙТЕ ПРОБОВАННЯ" |
| You hear everything | Ти все чуєш |
| They think there is no chance | Вони думають, що шансів немає |
| You hear everything | Ти все чуєш |
| When will this suffering END!!! | Коли закінчиться ці страждання!!! |
| Your blood| | Твоя кров| |
| starts to flow | починає текти |
| Your fingers|, they start moving | Ваші пальці|, вони починають рухатися |
| Your eyes|, open slowly | Ваші очі|, відкрийте повільно |
| They mourn you|, desperately | Вони оплакують вас|, відчайдушно |
| 12 years | 12 років |
| I was | Я був |
| Always there | Завжди там |
| Do you remember when | Ви пам’ятаєте, коли |
| You asked, for my death? | Ви просили мою смерть? |
| Alone! | На самоті! |
| Living this bleak existence | Жити цим похмурим існуванням |
| Always awake throughout it all!!! | Завжди прокинутися протягом усього цього !!! |
| They think you’re dead on the inside | Вони думають, що ви мертві всередині |
| Instead you´re alive as it fades | Натомість ти живий, коли воно зникає |
| You hear their cries for your demise | Ви чуєте їхні крики про вашу смерть |
| This can’t be happening | Такого не може статися |
| You struggle to revive | Ви намагаєтеся відродитися |
| To reach the awakening | Щоб дійти до пробудження |
| And show there’s life inside | І показати, що всередині є життя |
| «NO!!! | "НІ!!! |
| I DO NOT WANT TO DIE | Я НЕ ХОЧУ УМИРАТИ |
| NO!!! | НІ!!! |
| MOTHER, PLEASE DON’T SAY GOODBYE" | МАМО, НЕ КАЖАЙТЕ ПРОБОВАННЯ" |
| You hear everything | Ти все чуєш |
| They think there is no chance | Вони думають, що шансів немає |
| You hear everything | Ти все чуєш |
| When will this suffering END!!! | Коли закінчиться ці страждання!!! |
| Trying | Намагаючись |
| Trying to forget this | Намагаючись забути це |
| Trying | Намагаючись |
| Trying to forget this | Намагаючись забути це |
Переклад тексту пісні Bleak Fragments - Destroyers Of All
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleak Fragments , виконавця -Destroyers Of All
Пісня з альбому Bleak Fragments
у жанріМетал
Дата випуску:17.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуINgrooves
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |