| The Ionian fire — it flickers and falls in the cold wind
| Іонійський вогонь — він мерехтить і падає на холодному вітрі
|
| In the streets, the cities ablazing
| На вулицях палають міста
|
| The final descent, the spirals turning;
| Остаточний спуск, поворот спіралей;
|
| The barricades are breaking
| Барикади ламаються
|
| At breakneck speed, a celestial pestilence descends upon the world
| З шаленою швидкістю на світ опускається небесний мор
|
| And delivers a sacred gift of everlasting death
| І дає священний дар вічної смерті
|
| Get on board the ship, it’s sinking
| Сідайте на борт корабля, він тоне
|
| The barricades are breaking!
| Барикади ламаються!
|
| Annihilate, envenom, impregnate!
| Знищити, отруїти, запліднити!
|
| Decimate — reduce to ashes. | Знищити — перетворити на попіл. |
| A war of attrition
| Війна на виснаження
|
| A sullen contrition, the stench of redemption
| Похмурий розкаяння, сморід спокути
|
| We have no need of your salvation
| Нам не потрібне ваше спасіння
|
| Raise the standard from the broken city walls
| Підніміть штандарт із розбитих міських стін
|
| Another harbinger of doom, a herald of annihilation
| Ще один передвісник приреченості, провісник знищення
|
| Get on board the ship, it’s sinking
| Сідайте на борт корабля, він тоне
|
| The barricades are breaking!
| Барикади ламаються!
|
| Can’t you hear the wolves at the door?
| Ви не чуєте вовків біля дверей?
|
| The barricades are breaking! | Барикади ламаються! |