| Only a Vision (оригінал) | Only a Vision (переклад) |
|---|---|
| Seem to stop my breath | Здається, зупиняю моє дихання |
| Without you I’m a mess | Без вас я — безлад |
| Waiting to come in | Чекаю на вхід |
| To hear your voice again | Щоб знову почути ваш голос |
| It never cought my breath | У мене ніколи не було дихання |
| I wonder where I’ve been | Цікаво, де я був |
| So touch me how you did | Тож торкніться мене, як ви це зробили |
| I want to feel again | Я хочу відчути знову |
| This version of you | Ця версія вас |
| Is only a vision | Це лише бачення |
| This vision of me | Це бачення мене |
| Is far beyond reality | Далеко за межами реальності |
| This version of me | Ця версія мене |
| Is only a shadow | Це лише тінь |
| The shadow you see | Тінь, яку ви бачите |
| Will always be there | Завжди буде там |
| Seem to stop my breath | Здається, зупиняю моє дихання |
| Without you I’m a mess | Без вас я — безлад |
| Waiting to come in | Чекаю на вхід |
| To hear your voice again | Щоб знову почути ваш голос |
| I’ll pretend you’re there | Я вдаю, що ти там |
| That somehow you still care | Це якось тебе все одно хвилює |
| But I’m just holding air | Але я просто тримаю повітря |
| So heavy and so bare | Такий важкий і такий голий |
| And as they turn and stare | І коли вони повертаються й дивляться |
| I feel them burn like flares | Я відчуваю, як вони горять, як спалахи |
| To guide me back into the screaming night | Щоб повернути мене в кричущу ніч |
| Where we still claw at the stars that chained us | Де ми досі чіпляємось за зірки, що прикували нас |
