Переклад тексту пісні Only a Vision - DSTR

Only a Vision - DSTR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only a Vision, виконавця - DSTR. Пісня з альбому Loudspeaker, у жанрі Электроника
Дата випуску: 06.12.2007
Лейбл звукозапису: Scanner
Мова пісні: Англійська

Only a Vision

(оригінал)
Seem to stop my breath
Without you I’m a mess
Waiting to come in
To hear your voice again
It never cought my breath
I wonder where I’ve been
So touch me how you did
I want to feel again
This version of you
Is only a vision
This vision of me
Is far beyond reality
This version of me
Is only a shadow
The shadow you see
Will always be there
Seem to stop my breath
Without you I’m a mess
Waiting to come in
To hear your voice again
I’ll pretend you’re there
That somehow you still care
But I’m just holding air
So heavy and so bare
And as they turn and stare
I feel them burn like flares
To guide me back into the screaming night
Where we still claw at the stars that chained us
(переклад)
Здається, зупиняю моє дихання
Без вас я — безлад
Чекаю на вхід
Щоб знову почути ваш голос
У мене ніколи не було дихання
Цікаво, де я був
Тож торкніться мене, як ви це зробили
Я хочу відчути знову
Ця версія вас
Це лише бачення
Це бачення мене
Далеко за межами реальності
Ця версія мене
Це лише тінь
Тінь, яку ви бачите
Завжди буде там
Здається, зупиняю моє дихання
Без вас я — безлад
Чекаю на вхід
Щоб знову почути ваш голос
Я вдаю, що ти там
Це якось тебе все одно хвилює
Але я просто тримаю повітря
Такий важкий і такий голий
І коли вони повертаються й дивляться
Я відчуваю, як вони горять, як спалахи
Щоб повернути мене в кричущу ніч
Де ми досі чіпляємось за зірки, що прикували нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Leave 2007
Mourn 2007
Ruins 2007
Cover Your Ears 2007
Friend or Foe (The Betrayal) 2007
Forever 2007
Run and Hide 2007
Open My Eyes 2007
As the World Turns 2007
Moral 2007
Revolution 2007
Bird of Prey 2007

Тексти пісень виконавця: DSTR