Переклад тексту пісні Still Remember - Destinity

Still Remember - Destinity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Still Remember, виконавця - Destinity. Пісня з альбому The Inside, у жанрі Метал
Дата випуску: 23.06.2008
Лейбл звукозапису: Lifeforce
Мова пісні: Англійська

Still Remember

(оригінал)
Being afraid to see death in your eyes!
I preferred to live my memories
Being afraid to see death in your eyes!
Death in your mind!
I preferred to live my memories mother’s f*ckers…
Death!
Death is all around you…
Breath!
Every breath can be the last…
The mist has covered my eyes and whispers were in my ears
The past has been sweep off yours and my hands
But I still remember your name…
A f*ckin' hopeless goodbye with no words no tears in my eyes
I wasn’t here to say goodbye but you know I was there!!!
I’m stuck here with a torn up soul can never be mended
Breath!
Every breath can be the last…
The mist has covered my eyes and whispers were in my ears
Remember…
Never I will forget all that we lived
Never I will forget what you informed me and what you made me build!
Remember!!!
(переклад)
Боїшся побачити смерть у твоїх очах!
Я вважав за краще жити своїми спогадами
Боїшся побачити смерть у твоїх очах!
Смерть у твоєму розумі!
Я вважав за краще жити спогадами про мамині х*кери…
Смерть!
Смерть навколо тебе…
Дихання!
Кожен подих може бути останнім…
Туман закрив мої очі, а шепіт був у вухах
Минуле змітає твої та мої руки
Але я досі пам’ятаю твоє ім’я…
Безнадійне прощання без слів і сліз на очах
Я був тут не прощатися, але ви знаєте, я був там!!!
Я застряг тут із розірваною душею, яку ніколи не виправити
Дихання!
Кожен подих може бути останнім…
Туман закрив мої очі, а шепіт був у вухах
Пам’ятайте…
Ніколи не забуду все, чим ми жили
Я ніколи не забуду те, що ви мені повідомили, і що ви змусили мене побудувати!
Пам'ятай!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reject the Deceit 2021
To Touch The Ground 2010
Enemy Process 2008
Ready To Leave 2008
The Inside 2008
Escaping Reality 2008
A Dead Silence 2010
Thing I Will Never Feel 2008
Rule Of The Rope 2010
Inhuman Corrosive Report 2008
When They Stand Still 2010
A Thousand Falling Skies 2008
Synthetic Existence 2005
Got Smile Sticking 2010
Fanatic God Machine 2005
Negative Eyes Control 2010
Murder Within 2008
Silent Warfare 2010
In Nuclear Light 2005
My Senseless Theory 2008

Тексти пісень виконавця: Destinity