Переклад тексту пісні Rule Of The Rope - Destinity

Rule Of The Rope (оригінал)

You can’t stand, stand anymore, the weight on your shoulders
Bored the throw away dices and never get the aces
Trying to get higher, increasing the fall to come
Won’t you find the way back home?
Put your head through the thin string to the top
Hope you appreciate what you see
Lay your neck rest down, swallow dry, think again
Hope you won’t regret!
You can’t stand, stand anymore
Like you walk with fire
Bored the throw away dices and always get the ashes
Trying to feel better, waiting the fall to come
Don’t you see the way back home?
Living each day with no master no rule
Just to find a way where you will feel safe
Playing a game with one f*cking rule
Try to reach, try to breath but still millimeters left
You cross, cross the point, giving up its use to the rope
The moment when you realize all the means of your act
No more dice, no more chance to get higher nor better
The fall is like you want it, fast but too long, now fear it!
Put your head through the thin string to the top
Hope you appreciate what you see
Lay your neck rest down, swallow dry, think again
Hope you won’t regret!
Living each day with no master no rule…
Get ready for the thrill shaking your bones
Get ready to follow the light to your home
Living each day with no master no rule…

Rule Of The Rope (переклад)

Ти більше не можеш стояти, стояти, вага на твоїх плечах
Набридло викидати кубики і ніколи не отримувати тузи
Намагаючись піднятися вище, збільшуючи наступне падіння
Ви не знайдете дорогу додому?
Протягніть голову через тонку нитку до верху
Сподіваюся, ви оціните те, що бачите
Опустіть шию, проковтніть насухо, подумайте ще раз
Сподіваюся, ви не пошкодуєте!
Ти більше не можеш стояти, стояти
Як ти ходиш з вогнем
Набридло викидати кубики і завжди діставати попіл
Намагаючись почуватися краще, чекати, що прийде осінь
Хіба ти не бачиш дороги додому?
Жити кожен день без господаря не правила
Просто щоб знайти шлях, де ви будете почувати себе в безпеці
Грати в гру з одним, блядь, правилом
Спробуйте дотягнутися, спробуйте вдихнути, але все ще залишилися міліметри
Ви перетинаєте, перетинаєте точку, віддаючи мотузку від її використання
Момент, коли ви усвідомлюєте всі засоби своєї дії
Немає більше кісток, немає більше шансів піднятися вище чи краще
Падіння — таке, як ви цього хочете, швидке, але занадто довге, тепер бійтеся його!
Протягніть голову через тонку нитку до верху
Сподіваюся, ви оціните те, що бачите
Опустіть шию, проковтніть насухо, подумайте ще раз
Сподіваюся, ви не пошкодуєте!
Жити кожен день без господаря без правил…
Приготуйтеся до гострих відчуттів, які трясуть ваші кістки
Будьте готові піти за світлом у свій дім
Жити кожен день без господаря без правил…