Переклад тексту пісні Shiver - Desert Noises

Shiver (оригінал)

I saw you dying in a river of bad blood
And watched you float away
I heard you screaming through the lips of a stranger
That was calling me to stay
I felt you deep inside a dream
You were reaching through the lucid black
Touching every fleeting memory that would bring you back
If I could finally feel you breathe
I could find my way home
I could pin my skin to your bones
Take apart the last year
Would you be right here
I’d hang myself from your door
Hey, I want to see your body shiver
Let’s put that poison in our liver cause
I want to see your body shiver
When you fall into my kingdom’s throne
You know it’s right, you just don’t come inside
You get it, you just don’t get it right
You know it’s right, you just don’t come inside

Shiver (переклад)

Я бачила, як ти помираєш у ріці поганої крові
І дивився, як ти відпливаєш
Я чув, як ви кричали вустами незнайомця
Це закликало мене залишитися
Я відчув тебе глибоко уві сні
Ти тягнувся крізь світле чорне
Торкнутися кожного швидкоплинного спогаду, який повернув би вас назад
Якби я нарешті відчув, як ти дихаєш
Я міг знайти дорогу додому
Я міг би притиснути свою шкіру до твоїх кісток
Розібрати останній рік
Ви б були тут
Я б повісився з твоїх дверей
Гей, я хочу побачити, як твоє тіло тремтить
Давайте внесемо цю отруту в нашу печінку
Я хочу побачити, як твоє тіло тремтить
Коли ти впадеш на трон мого королівства
Ви знаєте, що це правильно, ви просто не заходите всередину
Ви розумієте це, ви просто не розумієте це
Ви знаєте, що це правильно, ви просто не заходите всередину