Переклад тексту пісні Voltaire's Fable - Desa

Voltaire's Fable (оригінал)

This is the best of all possible worlds we kill, are killed, and cry in
Behold the heartless devil globe we laugh, we love, and smile in
Opposing sides are both right and wrong at different times
A man complains about the price of a jag while another is frozen to sleep
They share a schizophrenic globe
They walk along the same street
The cons and pros are relative
To what we take and what we give
We’re learning ourselves
Through an unfair mess of days, we’re learning our way

Voltaire's Fable (переклад)

Це найкращий з усіх можливих світів, у якому ми вбиваємо, нас убивають і плачемо
Подивіться на безсердечну диявольську кулю, в якій ми сміємося, любимо та посміхаємося
Протилежні сторони бувають і праві, і неправі в різний час
Людина скаржиться на ціну яблука, а інша замерзла, щоб спати
Вони поділяють шизофренічний світ
Вони йдуть по одній вулиці
Мінуси і плюси відносні
До того, що ми беремо і що ми віддаємо
Ми вчимося самі
Через несправедливий безлад днів ми вчимося по-своєму