Переклад тексту пісні Was wollen wir trinken ... - Des Geyers Schwarzer Haufen

Was wollen wir trinken ... (оригінал)

Was wollen wir trinken sieben Tage lang,
Was wollen wir trinken, so ein Durst!
Was wollen wir trinken sieben Tage lang,
Was wollen wir trinken, so ein Durst!
Es wird genug für alle sein,
Wir trinken zusammen,
Rollt das Faß mal rein,
Wir trinken zusammen, nicht allein.
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang,
Dann wollen wir schaffen, komm fass an!
Dann wollen wir schaffen, sieben Tage lang,
Dann wollen wir schaffen, komm fass an!
Und das wird keine Plagerei,
Wir schaffen zusammen,
Sieben Tage lang.
Ja, schaffen zusammen, nicht allein!
Jetzt müssen wir streiten, keiner weiß wie lang.
Ja, für ein Leben ohne Zwang!
Jetzt müssen wir streiten, keiner weiß wie lang.
Ja, für ein Leben ohne Zwang!
Dann kriegt der Frust uns nicht mehr klein,
Wir halten zusammen,
Seiner kämpft allein,
Wir gehen zusammen, nicht allein.

Was wollen wir trinken ... (переклад)

Що будемо пити сім днів
Що будемо пити, така жага!
Що будемо пити сім днів
Що будемо пити, така жага!
На всіх вистачить,
Ми п'ємо разом,
Закатати бочку
Ми п'ємо разом, а не поодинці.
Тоді ми хочемо створити протягом семи днів,
Тоді ми хочемо творити, давай!
Тоді ми хочемо створити протягом семи днів,
Тоді ми хочемо творити, давай!
І це не завадить
творимо разом
Сім днів.
Так, працюйте разом, а не поодинці!
Тепер треба боротися, ніхто не знає, як довго.
Так, за життя без примусу!
Тепер треба боротися, ніхто не знає, як довго.
Так, за життя без примусу!
Тоді розчарування нас більше не зруйнує,
Ми тримаємося разом,
Його бої поодинці
Ми йдемо разом, а не поодинці.