Переклад тексту пісні Lustig, lustig, ihr lieben Brüder - Des Geyers Schwarzer Haufen

Lustig, lustig, ihr lieben Brüder (оригінал)

Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,
und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.
Lustig lebt in Saus und Brause, weil wir jetzt sind hier am Schmause!
Arbeit drücket uns nicht viel.(2X)
Es gibt Geld in Hüll und Fülle, es zu nehmen ist unser Wille,
mag’s verwehren, wer da kann (2X)
Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,
und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.
Schlagt die Fässer ein, lasst’s laufen, denn jetzt heißt es tapfer saufen
solch' ein Himmelreich ist nah.(2X)
Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,
und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.
Denn unser Handwerk, das ist verdorben, fehlt das Geld lasst uns was borgen,
und die Sorgen lasst daheim, heute soll nur Freude sein.

Lustig, lustig, ihr lieben Brüder (переклад)

Бо ремесло у нас зіпсоване, грошей нема, давайте щось позичимо,
а турботи залиште вдома, сьогодні має бути тільки радість.
Merry живе на колонах розкоші, тому що ми зараз тут, на бене!
Робота нас не дуже турбує.(2X)
Грошей вдосталь, наша воля їх взяти,
заперечи, хто може (2X)
Бо ремесло у нас зіпсоване, грошей нема, давайте щось позичимо,
а турботи залиште вдома, сьогодні має бути тільки радість.
Вдари по бочках, нехай бігає, бо тепер пора мужньо пити
таке Царство Небесне близько.(2X)
Бо ремесло у нас зіпсоване, грошей нема, давайте щось позичимо,
а турботи залиште вдома, сьогодні має бути тільки радість.
Бо ремесло у нас зіпсоване, грошей нема, давайте щось позичимо,
а турботи залиште вдома, сьогодні має бути тільки радість.