Переклад тексту пісні Mean Old Frisco - Derek & The Dominos, Andy Johns

Mean Old Frisco - Derek & The Dominos, Andy Johns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean Old Frisco, виконавця - Derek & The Dominos. Пісня з альбому Layla And Other Assorted Love Songs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

Mean Old Frisco

(оригінал)
Well that mean old dirty Frisco
And that low down Santa Fe
Mean old Frisco
And that low down Santa Fe
You know they take my girl away
Lord, and blow back out on me
Well my mama, she done told me
And my papa told me too
Mama told me
And my papa told me too
A woman that gets in your face
Lord she ain’t no friend for you
Well I’m goin' away now baby
And I won’t be back until fall
Goin' away, baby
Lord, I won’t be back till fall
If I don’t come back by then
Lord, I won’t be back at all
Well I’m goin' away baby
And your cryin' won’t make me stay
Goin' away baby
And your cryin' won’t make me stay
Well the more you cry, little girl
If anything you’ll drive me away
Well that mean old dirty Frisco
And that low down Santa Fe
Mean old Frisco
And that low down Santa Fe
Gonna take my gal away
Lord, and blow back out on me
(переклад)
Ну це означає старий брудний Фріско
І це низько в Санта-Фе
Зловмисний старий Фріско
І це низько в Санта-Фе
Ви знаєте, що вони забирають мою дівчинку
Господи, і подуй на мене
Ну, моя мама, вона мені сказала
І тато мені теж сказав
Мама сказала мені
І тато мені теж сказав
Жінка, яка потрапляє вам в обличчя
Господи, вона тобі не друг
Ну, я йду геть, дитино
І я не повернусь до осені
Йди геть, дитино
Господи, я не повернусь до осені
Якщо я не повернусь до того часу
Господи, я не повернусь взагалі
Ну, я йду, дитинко
І твій плач не змусить мене залишитися
Іди геть, дитинко
І твій плач не змусить мене залишитися
Ну чим більше ти плачеш, дівчинко
Якщо щось, ви мене проженете
Ну це означає старий брудний Фріско
І це низько в Санта-Фе
Зловмисний старий Фріско
І це низько в Санта-Фе
Я заберу свою дівчину
Господи, і подуй на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Layla 2006
Bell Bottom Blues 2006
Have You Ever Loved A Woman 1998
Mean Old World 2010
Have You Ever Loved A Woman? 2010
Key To The Highway 2010
Thorn Tree In The Garden 1970
Tell The Truth 1970
Evil ft. Andy Johns 2010
Roll It Over 2010
Got To Get Better In A Little While ft. Andy Johns 2010
Nobody Knows You (When You're Down And Out) 1970
Let It Rain 1994
Why Does Love Got To Be So Sad 2013
Bottle Of Red Wine 1994
Blues Power 2010
Crossroads 1994
Presence Of The Lord 2010

Тексти пісень виконавця: Derek & The Dominos

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018
Night and Day 2023