Переклад тексту пісні PHÖNIX - Der Bote

PHÖNIX (оригінал)

Wunderlich und wandelbar
Ist das Leben Tag für Tag
Garantien gibt es keine
Gestern nicht und heute
Immer wieder Neues sehen
Ist ein Fluch und gleichwohl Segen
Hab das Vergangene nicht vergessen
Dennoch will ich heute leben
Wie ein Phönix will ich sein
Tauche in den Himmel ein
Wie ein Phönix hoch hinaus
In das tiefe weite Blau
Trümmerfelder überall
Kalte Asche kalter Stahl
Grüne Wiesen sind nicht mehr
Blauer Himmel lang schon her
Werde kämpfen werde bangen
Muss erneut von vorn anfangen
Kann dem Schicksal nicht entkommen
Doch hab den Berg noch nicht erklommen
Wie ein Phönix will ich sein
Tauche in den Himmel ein
Wie ein Phönix hoch hinaus
In das tiefe weite Blau
Breite meine Flügel aus

PHÖNIX (переклад)

Вигадливий і мінливий
Це життя день за днем
Гарантій немає
Не вчора і не сьогодні
Завжди бачити щось нове
Це прокляття і все ж благословення
Не забувай минулого
Все-таки я хочу жити сьогодні
Я хочу бути схожим на фенікса
Зануритися в небо
Вгору, як фенікс
У глибоку, широку синь
Повсюди сміття
Холодний попіл, холодна зброя
Зелених лугів уже немає
Синє небо давно
Я буду боротися, я буду боятися
Треба починати знову
Не можна уникнути долі
Але на гору я ще не піднявся
Я хочу бути схожим на фенікса
Зануритися в небо
Вгору, як фенікс
У глибоку, широку синь
розправив мої крила