Переклад тексту пісні Volaré Per Tornar a Caure - Dept

Volaré Per Tornar a Caure - Dept
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Volaré Per Tornar a Caure, виконавця - Dept.
Дата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Каталанський

Volaré Per Tornar a Caure

(оригінал)
Sota la llum de la nit
No he parat ni un sol moment
He seguit entre uns acords
Tanta màgia, tants records
Esperant tenir l’oportunitat
De reviure almenys un cop
Tot el viatge per tants llocs
Com el somni d’una nit
Mai sabré si tot és cert
Em desperto cada cop
Amb més ganes de saber
Si podré venir, si podré fugir
Si mai tornaré a sentir
Com sona el cel
Vull tocar més sovint tots els instants
Vull sentir la veu que em porta més enllà
Somio més quan sota la pell trobo tantes sensacions
Volaré per tornar a caure
La distància perd sentit
Si el meu cap ho sent aprop
No hi ha mur que pugui ser
Insalvable pel meu cor
Però mai sabré del cert si podré venir
Si mai tornaré a sentir
Com sona el cel
(переклад)
Під нічним світлом
Я не зупинявся ні на мить
Я був між угодами
Стільки магії, стільки спогадів
Чекає нагоди
Пережити хоча б раз
Уся мандрівка через стільки місць
Як нічний сон
Я ніколи не дізнаюся, чи все це правда
Я прокидаюся кожного разу
Більше бажання знати
Якщо я можу прийти, якщо я можу втекти
Якщо я колись знову почую
Як звучить небо
Я хочу грати частіше щомиті
Я хочу почути голос, який веде мене далі
Я більше мрію, коли під шкірою знаходжу стільки відчуттів
Полечу знову впасти
Відстань втрачає сенс
Якщо моя голова відчуває це близько
Немає такої стіни, яка може бути
Неврятований моїм серцем
Але я ніколи не дізнаюся напевно, чи зможу приїхати
Якщо я колись знову почую
Як звучить небо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Good News ft. Dept 2022
Vols 2014
Compta Amb Mi 2014

Тексти пісень виконавця: Dept