| Souvenir (оригінал) | Souvenir (переклад) |
|---|---|
| I fell for you | Я закохався в тебе |
| Three hundred meters down | Триста метрів вниз |
| Caught offhand | Спійманий навпіл |
| Hit the bottom | Потрапити на дно |
| But I didn’t land | Але я не приземлився |
| And here a million miles below her | А тут мільйон миль під нею |
| I still breathe | Я досі дихаю |
| I don’t know what to say when I see you now | Я не знаю, що казати, коли бачу вас зараз |
| I don’t know how to say that I need you now | Я не знаю, як сказати, що ти мені зараз потрібен |
| I know you know that love is running, running, running faster than my head | Я знаю, що ти знаєш, що любов бігає, бігає, бігає швидше, ніж моя голова |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| And I’ll close my eyes | І я закрию очі |
| And never tell | І ніколи не розповідати |
| To speak the truth | Говорити правду |
| This lie was meant to be | Ця брехня мала бути |
| Dew on glass | Роса на склі |
| I wrote your name | Я написав твоє ім’я |
| To keep me company | Щоб складати мені компанію |
| I fool myself into believing | Я обдурюю себе, щоб повірити |
| That this is just a passing feeling | Що це лише мимохідне відчуття |
| I don’t know what to say when I see you now | Я не знаю, що казати, коли бачу вас зараз |
| I don’t know how to say that I need you now | Я не знаю, як сказати, що ти мені зараз потрібен |
| I know you know that love is running, running, running faster than my head | Я знаю, що ти знаєш, що любов бігає, бігає, бігає швидше, ніж моя голова |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| And I’ll close my eyes | І я закрию очі |
| And never tell | І ніколи не розповідати |
| Ooh | Ой |
| I fell for you | Я закохався в тебе |
| Things don’t look the same | Речі не виглядають однаково |
| Things don’t smell the same | Речі не пахнуть однаково |
| Ooh | Ой |
| I fell for you | Я закохався в тебе |
| Things don’t sound the same | Речі звучать не однаково |
| And you don’t feel the same | І ти не відчуваєш те саме |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| Steal my heart and disappear | Вкради моє серце і зникни |
| Steal yourself a souvenir | Вкради собі сувенір |
| Steal my heart and break my shell | Вкради моє серце і розбий мою панцир |
| And I’ll close my eyes | І я закрию очі |
| And never tell | І ніколи не розповідати |
Переклад тексту пісні Souvenir - dePresno
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Souvenir , виконавця -dePresno
У жанрі:Поп
Дата випуску:13.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 |