Переклад тексту пісні Sehogysejó - Deniz

Sehogysejó (оригінал)

Én már a suliban kinéztelek, jól tudtam ki vagy
Az a féle csaj aki minden pasit csak szívat
Te jó ég!
mibe keveredtem már megint.
Kivégzed a szíveket minden haverom szerint
A szemeid elvarázsoltak ahogy bele néztem
Ha kosarat adsz valahogy majd azt is megemésztem
Körülötted zsongtak mint a darazsak
De egyedül én tudtam felpiszkálni a parazsat
Mert más voltam és neked ez tetszett
A városban sétálgattunk amíg a pasid edzett
Mind a kétszáz forintból mi csörgött a zsebembe'
Meghívtalak fagyira hogy így járjak a kedvedbe'
Te jól tudod ki vagyok, nem etetlek!
És én nem felelek meg semmilyen szerepnek!
Se szőke, se herceg, se fehér ló
Csak egy kapucni, és egy mikrofon, sehogy se jó
Refrén (2x)
Nekem mindig az kell, amit nem érek el
Amit nem kaphatok meg, és amit te sem adsz meg
Ha süt a nap, a hó.
szakadjon ha havazik
Meg süssön a nap van hogy sehogy se jó
Én tényleg nem értem a hisztid.
mert ismersz.
Hogy ne menjek el fellépni, ugye csak viccelsz?!
Tudod hogy az életem a zene meg a színpad
Nem ismerek rád mint a színekre egy színvak
Neked más kell, más hogyan, máskor, más helyen
Mással, más miket, másabbal más milyet
Az is baj ha süt a nap meg az is ha a hó
Szakadnék az égből mert neked semmi se jó
Emlékszem mikor egész nap azon járt a fejed
Hogy miből lesz majd kocsi, hova születik a gyerek
Most meg az is baj amikor dolgozni megyek
A rapelés a munkám, neked hogy átlagos legyek
Tudod hogy ki vagyok, hogy mit adok, mit akarok
Tudod hogy a dalok amikért élek és halok
Se szőke, se herceg, se fehér ló
Csak egy kapucni, és egy mikrofon, sehogy se jó
Refrén (4x)
Nekem mindig az kell, amit nem érek el
Amit nem kaphatok meg, és amit te sem adsz meg
Ha süt a nap, a hó.
szakadjon ha havazik
Meg süssön a nap van hogy sehogy se jó

(переклад)

Я вже виглянув зі школи, я знав, хто ти
Така курча, яка просто відсмоктує кожного хлопця
Боже мій!
у що я знову був причетний.
Ти стратиш серця за всіма моїми друзями
Твої очі були зачаровані, коли я дивився на нього
Якщо даси мені якось кошик, я теж перетравлю
Вони дзижчали навколо вас, як оси
Але я був єдиний, хто міг ткнути вугілля
Тому що я був іншим і тобі це подобалося
Ми гуляли містом, поки твій хлопець тренувався
З усіх двохсот форинтів те, що дзвеніло в моїй кишені»
Я запросив тебе на морозиво, щоб порадувати тебе
Ти знаєш хто я, я тебе годувати не буду!
І я не підходжу ні на яку роль!
Ні блондинки, ні принца, ні білого коня
Просто капюшон і мікрофон, ні в якому разі не добре
Приспів (2x)
Мені завжди потрібно те, чого я не можу досягти
Чого я не можу отримати, і чого не даєш ти
Коли світить сонце, сніг.
рвати, якщо йде сніг
Сонце світить не дуже добре
Я справді не розумію вашої гістиди.
бо ти знаєш.
Не виходити, ти жартуєш?!
Ви знаєте, що моє життя - це музика, яка розгортається на сцені
Я не знаю тебе як дальтоніка
Вам потрібно щось інше, інше, як, різні часи, різні місця
З чимось іншим, чимось іншим, чимось іншим
Це також проблема, коли світить сонце і коли йде сніг
Я б зірвав тебе з неба, тому що тобі нічого не добре
Я пам’ятаю, що цілий день пройшов у твоїй голові
Яка буде машина, де народиться дитина
І ось що не так, коли я йду на роботу
Реп - це моя робота, щоб ти був середнім
Ти знаєш, хто я, що я даю, чого я хочу
Ти знаєш, заради яких я живу і вмираю
Ні блондинки, ні принца, ні білого коня
Просто капюшон і мікрофон, ні в якому разі не добре
Приспів (4x)
Мені завжди потрібно те, чого я не можу досягти
Чого я не можу отримати, і чого не даєш ти
Коли світить сонце, сніг.
рвати, якщо йде сніг
Сонце світить не дуже добре