| Гроза (оригінал) | Гроза (переклад) |
|---|---|
| Ой, мама, здесь похоже гроза, | Ой, мамо, тут схоже гроза, |
| И мы друг другу не смотрим в глаза. | І ми один одному не дивимося в очі. |
| Ой, мама, здесь похоже туман, | Ой, мамо, тут схоже на туман, |
| И не достучаться нам. | І не достукатися нам. |
| Ой, мама, здесь похоже печаль, | Ой, мамо, тут схоже сум, |
| И нам ни капли друг друга не жаль. | І нам ні краплі один одного не шкода. |
| Ой, мама, ближе прижми меня. | Ой, мамо, ближче притисніть мене. |
| Может это всё же поможет. | Може це все допоможе. |
| Гроза, в глаза не смотрим другу-другу. | Гроза, в очі не дивимося другу-другу. |
| Мы снова по кругу, гроза в глазах. | Ми знову по колу, гроза в очах. |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы… | Ламаються нерви. |
| Ой, мама, здесь похоже темно, | Ой, мамо, тут схоже темно, |
| Ведь мы глаза завязали давно. | Адже ми очі зав'язали давно. |
| Ой, мама, здесь плохое кино, | Ой, мамо, тут погане кіно, |
| Но играем всё равно. | Але граємо все одно. |
| Ой, мама, мы похоже одни, | Ой, мамо, ми схоже одні, |
| По коже холод, по небу огни. | По шкірі холод, по небу вогні. |
| Ой, мама ближе прижми — | Ой, мамо ближче притисніть— |
| Хоть и всё же это уже не поможет! | Хоч і все це вже не допоможе! |
| Гроза, в глаза не смотрим другу-другу. | Гроза, в очі не дивимося другу-другу. |
| Мы снова по кругу, гроза в глазах. | Ми знову по колу, гроза в очах. |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы… | Ламаються нерви. |
| Гроза, в глаза не смотрим другу-другу; | Гроза, в очі не дивимося другу-другу; |
| Гроза в глаза. | Гроза в очі. |
| Гроза, в глаза не смотрим другу-другу. | Гроза, в очі не дивимося другу-другу. |
| Мы снова по кругу, гроза в глазах. | Ми знову по колу, гроза в очах. |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
| Ломаются нервы, какую же стерву люблю! | Ламаються нерви, яку стерву люблю! |
Переклад тексту пісні Гроза - Денис Реконвальд
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гроза , виконавця -Денис Реконвальд
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:14.05.2018
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 |