Переклад тексту пісні she nah fail me - Demarco

she nah fail me (оригінал)

Yeah
A Marco
Rvssian
For my princess though
Love how my queen she holds it down
I love how it sounds
Touch the road straight with me head
Well high, cah she nah bring me kingdom down
And I think I’ve found
One of the most beautiful things around
Jah Jah create you fi me
So no other man cyaan come tek off her crown
She nah drop the thing, she respect herself
She no need nobody else
She seh a me alone she waan she no need no help
Plus she no need nobody else, yeah
Me haffi rate her
That’s why me glad seh me date her
She mek me know what a woman’s worth
Me haffi respect the woman dem straight, star
She nah fail me
She a me baby
Even when the time ruff
She a go go deh when the time up (yeah)
Regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious
Yeah, me thank Father God fi bless us
Even when the bills dem come like it waan fi stress us
Me wife and me kids take the pain away
The darkest cloud shall fade away, yeah
She nah drop the thing, she respect herself
She no need nobody else
She seh a me alone she waan she no need no help
Plus she no need nobody else, yeah
Me haffi rate her
That’s why me glad seh me date her
She mek me know what a woman’s worth
Me haffi respect the woman dem straight, star
Yea
She nah fail me (she nah fail me)
She a me baby (she a me baby)
(Na naaaa, no) Even when the time ruff
(Whoa)
She a go go deh when the time up
Regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious
Re-regular we fight, but we make up
'Cause life no perfect and that’s how it set up
When you see me a gaze, you are the first fi seh get up
And work 'pon your craft, cah your gift too precious

(переклад)

Ага
А Марко
Rvssian
Але для моєї принцеси
Мені подобається, як моя королева тримає його
Мені подобається, як це звучить
Торкніться дороги прямо мною головою
Ну високо, ке, вона не знесе мені королівство
І я думаю, що знайшов
Одна з найкрасивіших речей навколо
Jah Jah створи тебе для мене
Тож жоден інший чоловік cyaan не сходить з її корони
Вона кидає цю річ, вона поважає себе
Їй ніхто більше не потрібен
Вона бачить мене наодинці, вона хоче, щоб вона не потребувала допомоги
Крім того, їй ніхто більше не потрібен, так
Я оцінюю її
Ось чому я радий, що я зустрічаюся з нею
Вона мені знаю, чого коштує жінка
Я хаффі поважаю жінку, натурал, зірка
Вона мене підведе
Вона я дитина
Навіть коли настає час
Вона збирається, коли мине час (так)
Ми регулярно сваряємося, але миримося
Тому що життя не ідеальне, і так воно влаштовано
Коли ти бачиш мене поглядом, ти перший, хто встає
І працюй над своїм ремеслом, май твій подарунок надто дорогоцінний
Так, я дякую, отець Бог, благослови нас
Навіть коли рахунки надходять, ніби це напружує нас
Я дружина та діти знімають біль
Найтемніша хмара зникне, так
Вона кидає цю річ, вона поважає себе
Їй ніхто більше не потрібен
Вона бачить мене наодинці, вона хоче, щоб вона не потребувала допомоги
Крім того, їй ніхто більше не потрібен, так
Я оцінюю її
Ось чому я радий, що я зустрічаюся з нею
Вона мені знаю, чого коштує жінка
Я хаффі поважаю жінку, натурал, зірка
Так
Вона мене підведе (вона підведе мене)
Вона я дитина (вона я дитина)
(На наааа, ні) Навіть коли настає час
(Вау)
Вона їде, коли мине час
Ми регулярно сваряємося, але миримося
Тому що життя не ідеальне, і так воно влаштовано
Коли ти бачиш мене поглядом, ти перший, хто встає
І працюй над своїм ремеслом, май твій подарунок надто дорогоцінний
Ми регулярно сваряємося, але миримося
Тому що життя не ідеальне, і так воно влаштовано
Коли ти бачиш мене поглядом, ти перший, хто встає
І працюй над своїм ремеслом, май твій подарунок надто дорогоцінний