Переклад тексту пісні If I Could - Demarco

If I Could (оригінал)

Yeah, yeah
Demarco
All my ladies
All my ladies
Yeah…
If I could take you there
Aaaaaaaaaaaaaaww
Show you that I care
Aaaaaaaaaaaaaaww
Know you’re my darling dear
Aaaaaaaaaaaaaaww
I’ll be there for you as long as you are there
Girl you turn me on
I will keep you warm
I will shelter you baby from the storm
I saw love in your eyes
Hold you in my arms
I need you in my life
Just be there for me
I’ll be there for you
Baby care for me
And I’ll care for you
Keep it real and I’ll see you through
I need you for my wife
Aaaaww…
If I could take you there
Aaaaaaaaaaaaaaww
Show you that I care
Aaaaaaaaaaaaaaww
Know you’re my darling dear
Aaaaaaaaaaaaaaww
I’ll be there for you as long as you are there
Baby girl
Don’t you see
What you doin to me
Got me loving you endlessly
Words of wisdom from my hennessy
Don’t you see
What you do
Into me
Got me loving you endlessly
Baby…
If I could take you there
Aaaaaaaaaaaaaaww
Show you that I care
Aaaaaaaaaaaaaaww
Know you’re my darling dear
Aaaaaaaaaaaaaaww
I’ll be there for you as long as you are there
You are the perfect beautiful lady
When you’re not around girl I think of you daily
I give you all my trust
Cause you ain’t go fail me
Arrest me in your arms
Baby and don’t bail me
Yeah…
Cause when you smile is like the sunshine
It’s bring joy to my world
To know that you’re mine
And when I’m looking at you
Baby you know what I wanna do
Baby girl…
If I could take you there
Aaaaaaaaaaaaaaww
Show you that I care
Aaaaaaaaaaaaaaww
Know you’re my darling dear
Aaaaaaaaaaaaaaww
I’ll be there for you as long as you are there
Oh baby girl
Don’t you see
What you doin to me
Got me loving you endlessly
Words of wisdom from my hennessy
Baby girl
Don’t you see
What you doin to me
Got me loving you endlessly
Baby…
If I could take you there
Aaaaaaaaaaaaaaww
Show you that I care
Aaaaaaaaaaaaaaww
Know you’re my darling dear
Aaaaaaaaaaaaaaww
I’ll be there for you as long as you are there

(переклад)

Так Так
Демарко
Усі мої дами
Усі мої дами
так…
Якби я могла відвезти вас туди
Ааааааааааааа
Покажіть, що я піклуюся
Ааааааааааааа
Знай, що ти мій дорогий
Ааааааааааааа
Я буду поруч із тобою, поки ти там
Дівчино, ти мене запалюєш
Я зігрію вас
Я заховаю тебе, дитино, від шторму
Я бачив любов у твоїх очах
Тримаю вас у своїх обіймах
Я потребую тебе в моєму житті
Просто будьте поруч зі мною
Я буду з тобою
Догляд за дитиною для мене
І я буду піклуватися про тебе
Будьте реальними, і я проведу вас
Ти мені потрібен для моєї дружини
Ааааа...
Якби я могла відвезти вас туди
Ааааааааааааа
Покажіть, що я піклуюся
Ааааааааааааа
Знай, що ти мій дорогий
Ааааааааааааа
Я буду поруч із тобою, поки ти там
Дівчинка
Хіба ви не бачите
Що ти робиш зі мною
Я безмежно люблю тебе
Мудрі слова від мого Хеннесі
Хіба ви не бачите
Що ви робите
В мене
Я безмежно люблю тебе
Дитина…
Якби я могла відвезти вас туди
Ааааааааааааа
Покажіть, що я піклуюся
Ааааааааааааа
Знай, що ти мій дорогий
Ааааааааааааа
Я буду поруч із тобою, поки ти там
Ви ідеальна красива жінка
Коли тебе немає поруч, дівчино, я думаю про тебе щодня
Я довіряю вам всю свою довіру
Бо ти не підведеш мене
Арештуй мене в своїх обіймах
Дитина і не визволяй мене
так…
Бо коли ти посміхаєшся, як сонце
Це приносить радість у мій світ
Щоб знати, що ти мій
І коли я дивлюся на тебе
Дитино, ти знаєш, що я хочу зробити
Дівчинка…
Якби я могла відвезти вас туди
Ааааааааааааа
Покажіть, що я піклуюся
Ааааааааааааа
Знай, що ти мій дорогий
Ааааааааааааа
Я буду поруч із тобою, поки ти там
О, дівчинка
Хіба ви не бачите
Що ти робиш зі мною
Я безмежно люблю тебе
Мудрі слова від мого Хеннесі
Дівчинка
Хіба ви не бачите
Що ти робиш зі мною
Я безмежно люблю тебе
Дитина…
Якби я могла відвезти вас туди
Ааааааааааааа
Покажіть, що я піклуюся
Ааааааааааааа
Знай, що ти мій дорогий
Ааааааааааааа
Я буду поруч із тобою, поки ти там