Переклад тексту пісні Travel Safe - Demarco, Chronic Law

Travel Safe (оригінал)

Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Yeah
Never know you would a gone so soon (Pull up)
We used to sweep the corner like a old broom
Now the nights them feel dark with no moon
Me can’t believe them put you in the board room
Never born with no gold spoon
A tears me a cry through the whole tune
How them fi catch you dawg?
Me know you don’t fool
Twenty-one me let go from the pro tool
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Yow, tears can’t bring you back, but me shed a lot
A no just me killer, a me brother that
Ready fi buy back life but it no sell a shop
Me nah forget nobody chargie, me no there 'pon that, them fail
Revenge make them family and them friends a watch
Everyday me see you smile when time your daughter talk
Me haffi give
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Nah lie dawg, it shake up me nerve fi see you body lay down in a the earth
Fi see your body lie down in the church
Fi know your body a go down in a the earth
Fi look in a your pickney eye them, yow, it hurt
Me never know me woulda see you 'pon a shirt
Me know you bad a road, but you a no the worst
Swear to God me know say this you nah deserve
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg
Even though you gone, yeah your memories still live on
Mhmm, mhmm, mhmm
Travel safe me dawg

Travel Safe (переклад)

Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Ага
Ніколи не знаю, що ти так скоро підеш (підтягнись)
Раніше ми підмітали кут, як стара мітла
Тепер їм темні ночі без місяця
Я не можу повірити, що вони помістили вас у зал засідань
Ніколи не народжуючись без золотої ложки
А розриває мені крик на всю мелодію
Як вони вас піймають?
Я знаю, що ви не дурите
Двадцять один я відпустив профі-інструмент
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Ой, сльози не можуть повернути тебе, але я проливаю багато
Ні вбивця, лише я, брат
Готовий викупити життя, але не продати магазин
Я не забудьте, що ніхто не заряджає, я ні тут, вони зазнають невдачі
Помста зробить їх сім’єю, а їхніх друзів дивитися
Кожного дня бачу, як ти посміхаєшся, коли твоя дочка розмовляє
Мені хаффі дай
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Ні, брехне, це потрясає мені нерви бачу, як твоє тіло лягає на землю
Побачте, як ваше тіло лежить у церкві
Ви знайте своє тіло, спустившись в землю
Фі подивись в свой прискіпливий погляд, ой, це заболіло
Я ніколи не знаю, що побачила б тебе в сорочці
Я знаю, що ти погана дорога, але ти ні найгірший
Клянусь Богом, я знаю, що ти цього не заслуговуєш
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак
Навіть якщо ви пішли, так, ваші спогади все ще живуть
Ммммммммммммммм
Подорожуй безпечно, чувак