Переклад тексту пісні Touch - Delta Goodrem

Touch (оригінал)

This is the home where
Where my mother told me anything can happen
These are the pages where I kept my secrets underneath my bed
And a heart shaped necklace that my father bought me
Then there’s the park bench where I gave my first kiss away (away)
This is the bedroom that I painted purple when I first left home
Then there’s the journey that my car would take me to my days at work
And the mountain I climbed after I fought the rain
This is the goodbye that I gave my best friend for the very last time
Well I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
Aaahhhh, Aaahh
When a butterfly moves its wings
There’s a storm happening somewhere
This is the feeling that only you can give me and it gives me chills
This is the last time that I said I need you but I always will
There’s an old song that when it comes on the radio
I’ve gotta pull over because it makes me feel like I’m home, I’m home, I’m home
Well I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
Aaahhhh, Aaahh
When a butterfly moves its wings
There’s a storm happening somewhere
Yes it does feel your touch, yes it does feel your touch, yes it does
Do you really have to ask me?
And your love, and your love feels your touch and your love feels your touch
Did you hear it from somebody?
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much
I said to myself
Said to my lover
Everything feels your touch
Everything good reaches another
You never can feel too much…

Touch (переклад)

Це дім, де
Там, де моя мама казала мені, що все може статися
Це сторінки, де я зберігав свої секрети під ліжком
І намисто у формі серця, яке мені купив батько
Потім є лавка в парку, де я дав свій перший поцілунок (на виїзді)
Це спальня, яку я пофарбував у фіолетовий колір, коли вперше вийшов з дому
Тоді є подорож, у яку мій автомобіль доставить мене до робочих днів
І гора, на яку я піднявся після того, як боровся з дощем
Це прощання, яке я в останній раз подарував своєму кращому другові
Ну, я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато
Аааааааааа
Коли метелик рухає крилами
Десь гроза
Це відчуття, яке тільки ти можеш дати мені, і воно викликає у мене озноб
Це востаннє, коли я сказав, що ти мені потрібен, але я завжди буду
Є стара пісня, яка зходить на радіо
Я мушу зупинитися, тому що я відчуваю, ніби я вдома, я вдома, я вдома
Ну, я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато
Аааааааааа
Коли метелик рухає крилами
Десь гроза
Так, він відчуває твій дотик, так відчуває твій дотик, так так
Тобі справді треба запитати мене?
І твоя любов, і твоя любов відчуває твій дотик, і твоя любов відчуває твій дотик
Ви чули це від когось?
Я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато
Я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато
Я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато
Я сказала самому
Сказав мому коханому
Усе відчуває твій дотик
Все хороше доходить до іншого
Ви ніколи не можете відчувати занадто багато…