Переклад тексту пісні Fortune and Love - Delta Goodrem

Fortune and Love (оригінал)

I would never hurt you
Can’t say I’d never make you cry
Cause this life ain’t always easy
But in this world you complete me We’re meant to speak by speaking
We run by running faster each day
And if I know how to love
It’s because you taught me how
Dear fortune and love
I heard you favour the brave
And if that’s the chase then you’ll always be safe
Cause you’re the bravest man I’ve ever known
Cause you’re the best thing I’ve ever known
I see my life in your eyes
They melt me like the snow in November does
You deserve every possibility
So dear fortune and love
I heard you favour the kind
And if that is true then you’ll always be fine
Cause you’re the kindest man I’ve ever known
Cause you’re the best thing I’ve ever known
When we talk the world makes sense
And here with me I always go find our dreams
And make me a murder with a kiss
Cause your fingerprints forever mean like this so.
Dear fortune and love
I heard you fader the good
And if that is true then we’ll always be safe
Cause you’re the best thing I’ve ever known
You’re the best thing I’ve ever known
And I wish you all the fortune and love

Fortune and Love (переклад)

Я ніколи не зашкодив би тобі
Не можу сказати, що я ніколи не змусив тебе плакати
Бо це життя не завжди легке
Але в цьому світі ти доповнюєш мене Нам призначено говорити промовляючи
З кожним днем ​​ми бігаємо швидше
І якщо я вмію любити
Це тому, що ти навчив мене як
Дорогі удачі і кохання
Я чув, що ви віддаєте перевагу сміливим
І якщо це погоня, то ви завжди будете в безпеці
Бо ти найхоробріший чоловік, якого я коли-небудь знав
Бо ти найкраще, що я коли-небудь знав
Я бачу своє життя у твоїх очах
Вони тануть мене, як сніг у листопаді
Ви заслуговуєте на будь-яку можливість
Дорогі долі й любові
Я чув, що ви віддаєте перевагу таким
І якщо це правда, у вас завжди все буде добре
Бо ти найдобріший чоловік, якого я коли-небудь знав
Бо ти найкраще, що я коли-небудь знав
Коли ми говоримо, світ має сенс
І тут зі мною я завжди йду шукати наші мрії
І зроби мене вбивством поцілунком
Тому що ваші відбитки пальців назавжди означають саме так.
Дорогі удачі і кохання
Я чув, що ти згасаєш добре
І якщо це правда, ми завжди будемо в безпеці
Бо ти найкраще, що я коли-небудь знав
Ти найкраще, що я коли-небудь знав
І я бажаю вам удачі й любові