Переклад тексту пісні Pretty Girl - Delroy Wilson

Pretty Girl (оригінал)

Your lips, your smile, your tenderness, ooh baby
The way you walk, I can’t resist your style
When I sleep at night, I dream of you, ooh baby
I wake up wet, thinking of you, ooh babyHow can a man like me, convince a girl
like you
To be his lover and one and only
How can I make you see that I’m the one for you
And nobody does it like me, babyHey, pretty girl
Can I be your man tonight, baby?
Hey, pretty mama
Can I sleep with you tonight?
Hey, pretty girl when you come to my room tonight
I’ll make you come through the nightYour legs around my waist so tight
I’ll slide down south to taste you right
You taste so good to meHow does a man like me, seduce a girl like you
How can I make you my one and only
How can I make you scream, there’s no one else for you
And nobody does it like me, babyHey, pretty girl
Can I be your man tonight, baby?
Hey, pretty mama
Can I sleep with you tonight?
There's a candle that’s burning in my heart tonight
And the flame is full of my desire
And I can’t help but desire you in my bed tonightAnd I’ll touch you in the
places
Where no one’s been before
And I’ll kiss you in the places
Men sometimes ignoreTake you to a level
You’ve never felt before
And though you won’t understand it
You’ll cry and ask for moreHey, pretty girl
Can I be your man tonight

(переклад)

Твої губи, твоя посмішка, твоя ніжність, ох, крихітко
Як ти ходиш, я не можу встояти перед твоїм стилем
Коли я сплю вночі, я мрію про тебе, ох, дитинко
Я прокидаюся мокрий, думаючи про тебе, ох, крихітко, як чоловік, як я, може переконати дівчину
як ти
Бути його коханою і єдиною
Як я можу змусити вас побачити, що я для вас
І ніхто не робить це так, як я, дитинко, привіт, красуне
Чи можу я бути твоїм чоловіком сьогодні ввечері, крихітко?
Гей, мила мамо
Чи можу я спати з тобою сьогодні ввечері?
Гей, красуня, коли ти прийдеш сьогодні в мою кімнату
Я зроблю так, щоб ти прийшов крізь ніч. Твої ноги обхопили мою талію так міцно
Я сповзу вниз на південь, щоб відчути тебе на смак
Ти мені так смакуєш. Як такий чоловік, як я, може спокусити таку дівчину, як ти
Як я можу зробити тебе моїм єдиним
Як я можу змусити тебе кричати, для тебе більше нікого
І ніхто не робить це так, як я, дитинко, привіт, красуне
Чи можу я бути твоїм чоловіком сьогодні ввечері, крихітко?
Гей, мила мамо
Чи можу я спати з тобою сьогодні ввечері?
Сьогодні ввечері в моєму серці горить свічка
І полум’я повне мого бажання
І я не можу не бажати, щоб ти був у моєму ліжку сьогодні ввечері, і я торкнуся тебе в ньому
місць
Де ще ніхто не був
І я буду цілувати вас місцями
Чоловіки іноді ігнорують. Підніміть вас на рівень
Ви ніколи раніше не відчували
І хоча ти цього не зрозумієш
Ти будеш плакати і просити ще, Гей, красуня
Чи можу я бути твоїм чоловіком сьогодні ввечері?