Переклад тексту пісні You - Delhia De France

You (оригінал)

No man’s an island when he’s had this conversation
No man’s a forest even if he tries to be one
I’ve seen your insights, they’re colourful
But you’re not an island even if you try to be one with me
If I had a problem then so did you
It slows to the ocean and solitude
Oh, I swear, did you care for me?
Oh, I swear, did you care for me?
Oh, I swear, did you care for me?
And a picture frame wouldn’t help me now
Need a steady hand, intentions clouded on you
Cause I’m not a forest even if I thought I was one with you
Cause you’re not an angel even if you’re close
We had a problem so minuscule
It slows to the ocean and solitude
Oh, I swear, did you care for me?
Oh, I swear, did you care for me?
Oh, I swear, did you care for me?

You (переклад)

Ніхто не острів, коли він веде цю розмову
Жодна людина не ліс, навіть якщо він намагається бути ним
Я бачив ваші ідеї, вони барвисті
Але ти не острів, навіть якщо намагаєшся бути зі мною єдиним цілим
Якщо у мене виникла проблема, то й у вас
Він сповільнюється до океану й самотності
О, клянусь, ти піклувався про мене?
О, клянусь, ти піклувався про мене?
О, клянусь, ти піклувався про мене?
А фоторамка мені зараз не допоможе
Потрібна міцна рука, наміри затьмарені від вас
Бо я не ліс, навіть якщо думав, що я це одне з тобою
Бо ти не ангел, навіть якщо ти поруч
У нас була така незначна проблема
Він сповільнюється до океану й самотності
О, клянусь, ти піклувався про мене?
О, клянусь, ти піклувався про мене?
О, клянусь, ти піклувався про мене?