Переклад тексту пісні Where Is The Love (We Used To Know) - Original - Delegation

Where Is The Love (We Used To Know) - Original (оригінал)

Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
What I might gonna do, to stop these tears from falling
I lay here wake all night and I can hear you callin'
What I might gonna say, my friends ask about you
I guess I’ll just became, I’m better off without you
I look in the mirror and I see a broken man, it’s not a sunny side to see
I will knock together who’s gonna make my pains, It don’t make any difference
to me, baby
Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
How can I find my way, without your love to guide me
I stop and close my eyes, and feel you deep inside me
How can I face the world, when there’s no way to find you
You took your love away and close the door behind you
What good is tomorrow when nothing track today, I can’t stop holdin' on to you
All I got to merry’s that bring back yesterday, when all that I believe in must
true, baby
Where is the love we used to know
How did you loose it, where did it go
We had a love to last all time
Nobody’s love was stronger than mine
Where is the love we used to know
Where did it go, how did you loose it
Where did it go, how did you loose it
Where is the love …

(переклад)

Де любов, яку ми знали раніше
Як ти його загубив, куди він подівся
Ми багали любити на весь час
Нічиє кохання не було сильнішим за моє
Де любов, яку ми знали раніше
Куди воно поділося, як ти його загубив
Куди воно поділося, як ти його загубив
Що я міг би зробити, щоб зупинити ці сльози
Я прокинувся цілу ніч і чую, як ти кличеш
Що я міг би сказати, мої друзі запитують про вас
Мабуть, я просто стану, мені краще без тебе
Я дивлюсь у дзеркало і бачу розбитого чоловіка, це не сонячна сторона бачити
Я зб’ю, хто завдасть мені болів, це не має значення
мені, дитино
Де любов, яку ми знали раніше
Як ти його загубив, куди він подівся
Ми багали любити на весь час
Нічиє кохання не було сильнішим за моє
Де любов, яку ми знали раніше
Куди воно поділося, як ти його загубив
Куди воно поділося, як ти його загубив
Як я можу знайти дорогу, якщо твоя любов не веде мене
Я зупиняюся, закриваю очі й відчуваю тебе глибоко всередині себе
Як я можу зустрітися зі світом, коли немає можливості знайти тебе
Ти забрав свою любов і зачинив за собою двері
Що добре завтра, коли сьогодні нічого не відстежує, я не можу перестати тримати за вами
Усе, що я маю на веселях, що повертає мені вчорашнє, коли все, у що я вірю, повинне
правда, дитинко
Де любов, яку ми знали раніше
Як ти його загубив, куди він подівся
Ми багали любити на весь час
Нічиє кохання не було сильнішим за моє
Де любов, яку ми знали раніше
Куди воно поділося, як ти його загубив
Куди воно поділося, як ти його загубив
Де любов …