Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is Hell We're In, виконавця - Deicide. Пісня з альбому The Complete Roadrunner Collection 1990-2001, у жанрі
Дата випуску: 18.11.2012
Лейбл звукозапису: Roadrunner Records
Мова пісні: Англійська
This Is Hell We're In(оригінал) |
Racing with death, life in a mess |
Time growing shorter with every regret |
Efforts subceeding, I’m losing restrain |
Insincere promise I’ve broken again |
Nothing can touch me for once I am dead |
Exclude the body, the spirit is left |
I have no problem in coping with life |
It is this world that condemns me to die |
THIS IS HELL WE’RE IN |
Enduring in pain |
IN THIS HELL WE’RE IN |
I will not remain |
THIS IS HELL WE’RE IN |
Forbidden to want |
FROM THIS HELL WE’RE IN |
I wish to move on |
Wrapped in self doubt enmeshed in the brain |
Darkest depression succumbing again |
Waiting the hour, the string snaps inside |
Length of a second to take my own life |
So it is promised I do not believe |
Anything better than what I have seen |
Out of this body, I wait for this day |
In this hell were in, entangled in pain |
Balance upset into leaning on death |
Simplified option to life’s little test |
Constantly guarding against its attack |
Why were we put here to feel its effect |
Violent pressure has tired my tries |
It is my wish that it’s soon that I die |
Hanging by threads to the realms of the sane |
It is this world that has made me this way |
(переклад) |
Гонка зі смертю, життя в безладі |
Час скорочується з кожним жалем |
Зусилля припиняються, я втрачаю стриманість |
Нещиру обіцянку я знову порушив |
Мене ніщо не торкнеться, коли я помру |
Виключіть тіло, дух залишився |
Я не маю проблем справлятися з життям |
Це цей світ прирікає мене на смерть |
ЦЕ ПЕКЛО МИ У МУ |
Витримуючи біль |
В ЦЬОМУ ПЕКЛІ МИ ЗНАХОДИМОСЯ |
Я не залишуся |
ЦЕ ПЕКЛО МИ У МУ |
Заборонено бажати |
З ЦЬОГО ПЕКЛА МИ СИ У |
Я хочу рути далі |
Окутаний сумнівом у собі, заплутався в мозку |
Найтемніша депресія знову піддається |
Дочекавшись години, шнурок ламається всередині |
Довжина секунди, щоб покінчити власним життям |
Тому обіцяно я не вірю |
Все краще, ніж те, що я бачив |
З цього тіла я чекаю цього дня |
У цьому пеклі були в, заплутані в болі |
Порушена рівновага, покладаючись на смерть |
Спрощений варіант для невеликого випробування життям |
Постійно захищаючись від його нападу |
Чому ми поміщені сюди , щоб відчути його ефект |
Сильний тиск втомив мої спроби |
Я бажаю, щоб я скоро померла |
Висячи на нитках у царства розумних |
Саме цей світ зробив мене таким |