Переклад тексту пісні Mañana - Defensa, Blastah

Mañana (оригінал)

Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
Que esta noche fuiste especial
No arreglemos lo que no está roto
Qué importa lo que piensen los otros?
Esta noche lo tenemos todo
Hoy no me sueltes
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No quiero dormirme por si mañana somos diferentes
Y cuando nos vemos nosotros sabemos no hay quién nos frene
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Prendámonos fuego
Que suba la fiebre
No tengo a dónde volver
No piso donde pisé
Se hace de día pero
Yo te juro que me quedo esta vez
Te quiero ver de nuevo esta vez
Quiero bailar lento otra vez
Como que es la última vez
Y así y así
Hoy no tengo miedo
A morir primero
Porque yo voy y vengo
Como la suerte
Y te reís, como si me conocieras
Cuando venís hacemos lo que vos quieras
Y sale el sol, y nadie más se entera
Yeah
Fumemos un trébol de cuatro hojas para tener suerte
Quién sabe cuál va a ser la próxima vez que voy a poder verte
No te confíes por si mañana somos diferentes
Igual sabemos que cuando nos vemos no hay quién nos frene
No arreglemos lo que no está roto
No se puede cambiar al otro
Esta noche lo tenemos todo
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
Nadie entiende lo que hay entre nosotros
(Mañana olvidarás, mañana olvidarás
Que esta noche fuiste especial)
Yo no tengo miedo
A morir primero
No confío en dinero
Ni en la suerte
Pero hay algo que quiero
Y que me espere el cielo
Esta luna llena
Hoy quiero verte

Mañana (переклад)

Завтра забудеш, завтра забудеш
Що сьогодні ввечері ти був особливим
Завтра забудеш, завтра забудеш
Що сьогодні ввечері ти був особливим
Завтра забудеш, завтра забудеш
Що сьогодні ввечері ти був особливим
Що сьогодні ввечері ти був особливим
Що сьогодні ввечері ти був особливим
Не будемо лагодити те, що не зламано
Яке значення має думка інших?
сьогодні ввечері ми маємо все
Не відпускай мене сьогодні
Давайте палимо чотирилисту конюшину на щастя
Хто знає, що буде наступного разу, коли я зможу тебе побачити
Я не хочу засинати, якщо завтра ми будемо іншими
І коли ми бачимо один одного, ми розуміємо, що нас ніщо не зупинить
Мені не страшно
померти першим
Я не довіряю грошам
ні в удачу
Але є те, чого я хочу
І той рай чекає мене
підпалимо себе
нехай гарячка піднімається
Мені нікуди повертатися
Я не ступаю туди, куди ступив
Це день, але
Клянуся, я залишуся цього разу
Цього разу я хочу побачити тебе знову
Я знову хочу повільний танець
наче востаннє
і так і так
Сьогодні я не боюся
померти першим
Тому що я приходжу і йду
як удача
А ти смієшся, ніби мене знаєш
Коли ви приходите, ми робимо те, що ви хочете
І сонце сходить, і більше ніхто не знає
так
Давайте палимо чотирилисту конюшину на щастя
Хто знає, що буде наступного разу, коли я зможу тебе побачити
Не вірте собі, що завтра ми будемо іншими
Ми все ще знаємо, що коли ми бачимося, нас ніщо не зупинить
Не будемо лагодити те, що не зламано
Неможливо переключитися на інший
сьогодні ввечері ми маємо все
Ніхто не розуміє, що між нами
Ніхто не розуміє, що між нами
Ніхто не розуміє, що між нами
(Завтра забудеш, завтра забудеш
Що сьогодні ввечері ти був особливим)
Мені не страшно
померти першим
Я не довіряю грошам
ні в удачу
Але є те, чого я хочу
І той рай чекає мене
цей повний місяць
Сьогодні я хочу тебе побачити