Переклад тексту пісні Deep Down - Josh Gabriel presents Winter Kills, Josh Gabriel, Winter Kills

Deep Down - Josh Gabriel presents Winter Kills, Josh Gabriel, Winter Kills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Down, виконавця - Josh Gabriel presents Winter Kills.
Дата випуску: 24.02.2011
Мова пісні: Англійська

Deep Down

(оригінал)
They say, they say
We should have known better than to fall so deep down, deep down
into this rabbit hole we found
and i was thinking
on the long way down here
no life, no light, no sight.
no sound down here
hold my hand now
eyes closed nosedive down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy
losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i fought this on my own
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
this is the wrong way
this is the long way down
from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head
i am nothing, and no one
and nowhere at all
i am thoughtless and i’ve fought this on my own (and i’m sinking…)
on the long way down here
no life, no light, no sound, no sight down here
hold my hand now
eyes closed nosedive down deep
into this pool of regrettable situations
pitch black
think back to the last time
that we were happy
from these midnight walls
sinister faces rest a gaze on me and in this darkness
foolishly i run
this is the wrong way
losing my senses
lost in my head
(переклад)
Кажуть, кажуть
Ми повинні були знати краще, ніж впасти так глибоко, глибоко
у цю кролячу нору, яку ми знайшли
і я подумав
на довгому шляху сюди
ні життя, ні світла, ні зору.
тут немає звуку
тримай мене за руку
глибоко заплющені очі
потрапити в цей басейн сумних ситуацій
чорні як смола
згадайте востаннє
що ми були щасливі
втрачаю свідомість
загубився в моїй голові
я ніщо і ніхто
і взагалі ніде
я бездумний, і я боровся з цим самостійно
це неправильний шлях
це довгий шлях вниз
це неправильний шлях
це довгий шлях вниз
це неправильний шлях
це довгий шлях вниз
це неправильний шлях
це довгий шлях вниз
з цих опівночних стін
зловісні обличчя дивляться на мене й у цій темряві
по дурості я бігаю
це неправильний шлях
втрачаю свідомість
загубився в моїй голові
я ніщо і ніхто
і взагалі ніде
я бездумний, і я боровся з цим самостійно (і я тону…)
на довгому шляху сюди
тут ні життя, ні світла, ні звуку, ні зору
тримай мене за руку
глибоко заплющені очі
потрапити в цей басейн сумних ситуацій
чорні як смола
згадайте востаннє
що ми були щасливі
з цих опівночних стін
зловісні обличчя дивляться на мене й у цій темряві
по дурості я бігаю
це неправильний шлях
втрачаю свідомість
загубився в моїй голові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
End Of Silence ft. Rowald Steyn, Josh Gabriel, Nina Deli 2010
Over Oceans ft. Josh Gabriel 2017
Winter 2018
Over Oceans (ABGT266) ft. Josh Gabriel 2018
Winter Kills 2018

Тексти пісень виконавця: Josh Gabriel presents Winter Kills
Тексти пісень виконавця: Josh Gabriel
Тексти пісень виконавця: Winter Kills