| The sub-quarters of the craft
| Підквартали ремесла
|
| Harbors an alien juggernaut
| У ньому знаходиться інопланетний джагернаут
|
| Psilocybin has no effect in calming the beast
| Псилоцибін не заспокоює звіра
|
| Thrashing around for decades
| Металися десятиліттями
|
| In the hull of the ship
| У корпусі корабля
|
| The Scion of another world
| Нащадок іншого світу
|
| The beast, a serpent enveloping its prey
| Звір, змія, що огортає свою жертву
|
| Progeny of an alien
| Потомство інопланетянина
|
| Abaddon
| Абаддон
|
| Spawn of
| Відродження
|
| An altered
| Змінений
|
| Hades forged in an abysmal alien
| Аїд викований у бездонному інопланетянині
|
| Inferno
| Пекло
|
| The heir of alien demi-gods revels
| Спадкоємець інопланетних напівбогів упікається
|
| In obsession
| В одержимості
|
| Compelled inheritably to feed upon virvum
| Вимушений у спадок годуватися virvum
|
| Forever drawn
| Назавжди намальований
|
| To virvum
| До virvum
|
| Forever in desire
| Назавжди в бажанні
|
| Kept in a remissive state weak and frail
| Зберігається в стані ремісії слабким і слабким
|
| Infantile, nurtured in
| Інфантильний, виплеканий в
|
| The womb of the ship
| Утроба корабля
|
| Scraps of alien flesh rejected
| Шматочки інопланетної плоті відхилені
|
| Weak beings with defects
| Слабкі істоти з вадами
|
| Are cast into the pit
| Кидають у яму
|
| The emperor finds amusement in the feeding
| Імператор знаходить розвагу в годуванні
|
| Salivating with excitement as he lurks from above
| Слинотеча від хвилювання, коли він чаїться згори
|
| Resembling the age of Roman coliseum carnage
| Нагадує епоху римської бійні в Колізею
|
| Alien peons, the beast, virvum juggernaut
| Чужі пеони, звір, virvum juggernaut
|
| Ritual feeding takes place frequently
| Ритуальне годування відбувається часто
|
| Monitored carefully, fed just enough to sustain life
| Ретельно контролюється, годують достатньо, щоб підтримувати життя
|
| Inadequate to obtain the strength to overtake
| Недостатньо, щоб отримати силу для обгону
|
| Absorbing foreign cells, consuming all vitality
| Поглинаючи чужорідні клітини, витрачаючи всю життєву силу
|
| Its' thirst for Virvum is left unquenched
| Його спрага до Virvum не вгамовано
|
| Awaiting the taste of blood
| В очікуванні смаку крові
|
| Once on Earth Virvum will explode
| Опинившись на Землі, Virvum вибухне
|
| Into fountains of a ever-changing foreign hue
| У фонтани постійно мінливого чужорідного відтінку
|
| A flourishing Eden of life forms awaits
| Чекає процвітаючий Едем форм життя
|
| Eventually absorbed
| Згодом поглинається
|
| The juggernaut
| Джаггернаут
|
| Awakened
| Прокинувся
|
| To Consume
| Щоб споживати
|
| The Enemy
| Ворог
|
| The ultimate
| Ультиматум
|
| Weapon for
| Зброя для
|
| Collecting
| Збирання
|
| Diadem
| діадема
|
| It’s awaiting
| Це чекає
|
| In darkness
| У темряві
|
| Staying hidden
| Залишаючись прихованим
|
| Then Snatching
| Потім Виривання
|
| All forms of life
| Усі форми життя
|
| And growing Becoming
| І зростаюче Становлення
|
| More powerful
| Більш потужний
|
| The habitual life detector
| Детектор звичного життя
|
| Soon will rise from the void
| Скоро підніметься з порожнечі
|
| Stewed down from the sky
| Згасли з неба
|
| Skattered about the doomed planet
| Покатався про приречену планету
|
| Starved and unmerciful
| Голодний і немилосердний
|
| Awareness begins to heighten
| Обізнаність починає зростати
|
| As the creature enormously grows
| Оскільки істота надзвичайно росте
|
| Cells continue to multiply | Клітини продовжують розмножуватися |