| Path of the Weakening (оригінал) | Path of the Weakening (переклад) |
|---|---|
| Struggling up the hill | Насилу піднімаються на пагорб |
| Stuck and trapped | Застряг і в пастці |
| Searching for a new life | У пошуках нового життя |
| Crossing unknown land | Перетин невідомої землі |
| During winter | Протягом зими |
| Unable to move | Неможливо перемістити |
| Until the spring | До весни |
| We’ll die by then | Тоді ми помремо |
| The snow must melt | Сніг повинен розтанути |
| Trepidation starts | Починається трепет |
| When the food runs out | Коли закінчується їжа |
| The forlorn hope was formed | Сформувалася занедбана надія |
| Elderly people sacrificed thenselves | Літні люди жертвували собою |
| To find help or become food | Знайти допомогу чи стати їжею |
| For the starving | Для голодуючих |
| Fot the young | Для молодих |
| They drew sticks to see who would | Вони тягнули палички, щоб побачити, хто це зробить |
| Get eaten first | З’їжте першим |
| And who would | А хто б |
| Challenge the cold | Киньте виклик холоду |
| To find help | Щоб знайти допомогу |
| A courageous art | Мужнє мистецтво |
| As the others | Як і інші |
| Are they cried | Вони плакали |
| The ultimate sacrifice | Остаточна жертва |
| Has now begun | Зараз почалося |
| Staring death in the face | Дивлячись смерті в обличчя |
| The paradise so longed for | Рай, якого так бажали |
| Has imprisoned the illfated journey | Ув'язнив свою безглузду подорож |
| In a frozen tomb | У замерзлій гробниці |
| We’ll die by then | Тоді ми помремо |
| The snow must melt | Сніг повинен розтанути |
| Trepidation starts | Починається трепет |
| When the food runs out | Коли закінчується їжа |
| Elderly people sacrificed thenselves | Літні люди жертвували собою |
| To find help or become food | Знайти допомогу чи стати їжею |
| For the starving | Для голодуючих |
| Fot the young | Для молодих |
| We’ll die by then | Тоді ми помремо |
| The snow must melt | Сніг повинен розтанути |
| Trepidation starts | Починається трепет |
| When the food runs out | Коли закінчується їжа |
