| Born of power and steel
| Народжений із сили та сталі
|
| With the anger and will of many men
| З гнівом і волею багатьох чоловіків
|
| Fighting for his kind from power within
| Боротьба за свій рід з внутрішньої сили
|
| With death’s cold waiting hands
| З холодними руками смерті
|
| Forged long ago
| Викований давно
|
| Wrapped around in swirling flames
| Огорнутий закрученим полум’ям
|
| Hardened by my enemies' blood
| Загартований кров’ю моїх ворогів
|
| Wealth shaped by my swinging blade
| Багатство, сформоване моїм розмахуючим лезом
|
| The battle-forged grip of a seafarer
| Викована в боях хватка мореплавця
|
| Risen from the darkness of war
| Повстав із темряви війни
|
| Dripping with my enemies blood
| Стікаючи кров’ю моїх ворогів
|
| Glory cut by my mighty sword
| Слава, розсічена моїм могутнім мечем
|
| And the shining iron edge’s might
| І могутність блискучого залізного краю
|
| My Hammer-Forged blade
| Мій кований молотом клинок
|
| Bloodthirsty and ready for battle
| Кровожерливий і готовий до бою
|
| Striking fear over my enemy’s spear
| Наводячи страх над списом мого ворога
|
| I tear the life from their bodies
| Я відриваю життя від їхніх тіл
|
| My bladework, they’ll never forget
| Вони ніколи не забудуть мої роботи
|
| My bladework, they’ll never forget
| Вони ніколи не забудуть мої роботи
|
| And death’s cold grip
| І холодна хватка смерті
|
| Dragging them in a corpse-like way
| Перетягуючи їх у трупний спосіб
|
| When the battle horn sounds
| Коли заграє бойовий горн
|
| With an angry sword
| З лютим мечем
|
| I beat back the enemy horde
| Я відбив ворожу орду
|
| Towards death’s cold waiting hands
| Назустріч холодні руки смерті
|
| My weapon and its fury, its precision
| Моя зброя та її лють, її точність
|
| An extension of my person
| Продовження моєї персони
|
| Barbaric rage fuels the might
| Варварська лють живить могутність
|
| From which it’s driven
| Звідки він ведеться
|
| Mauling all before its path
| М'яче все на своєму шляху
|
| Weary of their vanishing lives
| Втомлені своїми зникаючими життями
|
| My iron hacks through the air
| Моє залізо рубає по повітрю
|
| Chopping with my hammer-forged blade
| Рубати моїм лезом, викуваним молотом
|
| Ending their lives
| Покінчити з життям
|
| Their heads roll at my side
| Їхні голови котяться біля мене
|
| I tear the life from their bodies
| Я відриваю життя від їхніх тіл
|
| With an angry sword
| З лютим мечем
|
| Driven into oblivion
| Загнані в забуття
|
| None survive
| Жоден не виживає
|
| Forged long ago
| Викований давно
|
| Wrapped around in swirling flames
| Огорнутий закрученим полум’ям
|
| Hardened by my enemies' blood
| Загартований кров’ю моїх ворогів
|
| Wealth shaped by my swinging blade
| Багатство, сформоване моїм розмахуючим лезом
|
| The battle-forged grip of a seafarer
| Викована в боях хватка мореплавця
|
| Risen from the darkness of war
| Повстав із темряви війни
|
| Dripping with my enemies blood
| Стікаючи кров’ю моїх ворогів
|
| Glory cut by my mighty sword
| Слава, розсічена моїм могутнім мечем
|
| And the shining iron edge’s might | І могутність блискучого залізного краю |