Переклад тексту пісні Crimson Offering - Deeds of Flesh

Crimson Offering (оригінал)

Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
Royal libation of blood
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
Ritual sacrifice on a vast scale
Never seen before or since
Communion with superior beings
The gods are thirsty, they must be fed
With a steady supply of human hearts
And Crimson offering
The blood of sacrifice
For expiation, and perpetuating life
To honor the gods
Of the earth, and the rain, and fire
The horror, the honor
Surrounded by the unworthy
Spread eagle on a round stone
Content to die
Waterfalls of red fall from the pyramid
Producing lakes of blood
Covering pits full of corpses, piled a hundred high
With an obsidian knife
Chests are cut open, they’re still alive!
Removal of still beating
Removal of still beating hearts
Blood flows like rivers
Bodies tossed to the bottom
One hundred high
So the sun will rise
Through a process of absorption and conquest
Rituals of blood to appease the divine
Offerings of life
To feed the gods' hunger
Captured in battle or from tribute
The war god is especially thirsty
To invoke the spirits of the sun and war
Prevention of plague, defeat, and famine
A scene of darkness and death
To ward off the fury and wrath

Crimson Offering (переклад)

Ритуали крові, щоб умилостивити божество
Життєві пропозиції
Щоб нагодувати голод богів
Захоплені в битві чи з данини
Бог війни особливо відчуває спрагу
Щоб закликати духів сонця та війни
Попередження чуми, поразок і голоду
Сцена темряви і смерті
Царське возлияння крові
З піраміди падають червоні водоспади
Виробляти озера крові
Засипаючи ями, повні трупів, нагромаджених на сотню
Ритуальні жертвоприношення великих масштабів
Ніколи не бачив ні раніше, ні після
Спілкування з вищими істотами
Боги мають спрагу, їх треба нагодувати
З постійним запасом людських сердець
І Багряна пропозиція
Кров жертви
Для спокутування й увічнення життя
Щоб вшанувати богів
Про землю, і дощ, і вогонь
Жах, честь
В оточенні негідних
Розкладіть орла на круглому камені
Контент, щоб померти
З піраміди падають червоні водоспади
Виробляти озера крові
Засипаючи ями, повні трупів, нагромаджених на сотню
Обсидіановим ножем
Скрині розрізані, вони ще живі!
Видалення досі биття
Видалення сердець, які ще б’ються
Кров тече, як ріки
Тіла кинуті на дно
Сто високо
Тож сонце зійде
Через процес поглинання та завоювання
Ритуали крові, щоб умилостивити божество
Життєві пропозиції
Щоб нагодувати голод богів
Захоплені в битві чи з данини
Бог війни особливо відчуває спрагу
Щоб закликати духів сонця та війни
Попередження чуми, поразок і голоду
Сцена темряви і смерті
Щоб відвернути лють і гнів