Переклад тексту пісні America United - Dede Wedekind

America United (оригінал)

Unite us, don’t divide us,
Cause United we all stand,
We’re different, yet all the same
In this great blessed land.
Unite us, don’t divide us,
Give us thankful hearts again,
And bring us all together now,
And choose to take your stand.
America, America, United we all stand,
Let’s make America Great again,
Together hand in hand.
America America, United safe and strong,
Give us peace and prosperity
Let freedom be our song!
Give us true and wise leadership
Keep our country great and strong,
Take pride in all the work we do,
Let freedom be our song,
Blessed with peace and prosperity,
When the people take control,
Give your neighbors a helping hand,
Give your heart and give your soul!
Take pride in home and family,
Freedom’s never free!
America lift up your voice,
It’s time to make the right choice!
America, America, United we all stand,
Let’s make America Great again,
Together hand in hand.
America America, United safe and strong,
Give us peace and prosperity
Let freedom be our song!
America America, United safe and strong,
Let’s make America Great again-
Let freedom be our song!

America United (переклад)

Об’єднай нас, а не розділяй,
Тому що ми всі стоїмо,
Ми різні, але всі однакові
На цій великій благословенній землі.
Об’єднай нас, а не розділяй,
Подаруй нам знову вдячні серця,
І об’єднай нас усіх зараз,
І виберіть зайняти свою позицію.
Америка, Америка, об'єднані, ми всі стоїмо,
Зробимо Америку Великою знову,
Разом рука об руку.
Америка Америка, об'єднані безпечні та сильні,
Дай нам мир і процвітання
Нехай свобода буде нашою піснею!
Дайте нам справжнє й мудре керівництво
Зберігайте нашу країну великою і сильною,
Пишайтеся всією роботою, яку ми робимо,
Нехай свобода буде нашою піснею,
Благословенний миром і процвітанням,
Коли люди візьмуть контроль,
Простягніть руку допомоги своїм сусідам,
Віддай серце і віддай душу!
Пишайтеся домом і сім’єю,
Свобода ніколи не буває безкоштовною!
Америка підвищить твій голос,
Настав час зробити правильний вибір!
Америка, Америка, об'єднані, ми всі стоїмо,
Зробимо Америку Великою знову,
Разом рука об руку.
Америка Америка, об'єднані безпечні та сильні,
Дай нам мир і процвітання
Нехай свобода буде нашою піснею!
Америка Америка, об'єднані безпечні та сильні,
Давайте знову зробимо Америку Великою -
Нехай свобода буде нашою піснею!