Переклад тексту пісні Venus In Arms - Deathstars

Venus In Arms (оригінал)

Your lips are like morphine
And your eyes are deceit
The make-up runs down into
The bullet wound in your cheek
There’s a secret I can share now
Just don’t tell
And is all about lust
There’s a world I can show now
Just don’t cry
A black planet of rust
Will this hand destroy you…
Venus in arms
I’ll strip you off
In the flood of the light
Venus in arms
You’ll taste the dark
Yet so innocent white
Your tongue taste like strychnine
And your long hair is torn
The fancy wings are broken
And a black star is born
There’s a venom can you taste it
Let out your tongue
And it tastes so sweet
There’s a diamond can you see it
Open your eyes
Black sugar deep in the meat
Will this hand destroy you…
Venus in arms
I’ll strip you off
In the flood of the light
Venus in arms
You’ll taste the dark
Yet so innocent white
And I will suck you
Into the magic turbines of the night
I will lead you to me
And I will tear them down
All the white stars in your eyes
Then I’ll bury them deep
There are the victims of the vices
Which I try to protect
They are the servants of the crisis
Which I try to protect

Venus In Arms (переклад)

Твої губи як морфін
А очі твої обман
Макіяж стікає
Куля поранила твою щоку
Зараз я можу поділитися секретом
Тільки не кажи
І все про пожадливість
Зараз я можу показати світ
Тільки не плач
Чорна планета іржі
Чи знищить вас ця рука…
Венера в обіймах
Я вас розберу
У потоці світла
Венера в обіймах
Ви відчуєте смак темряви
Але такий невинний білий
Ваш язик на смак стрихнін
І твоє довге волосся рване
Вигадливі крила зламані
І народжується чорна зірка
Ви можете спробувати на смак отрута
Випусти свій язик
І на смак такий солодкий
Ви бачите діамант
Відкрий свої очі
Чорний цукор глибоко в м’ясі
Чи знищить вас ця рука…
Венера в обіймах
Я вас розберу
У потоці світла
Венера в обіймах
Ви відчуєте смак темряви
Але такий невинний білий
І я буду смоктати тебе
У чарівні турбіни ночі
Я приведу вас до себе
І я знищу їх
Усі білі зірки в твоїх очах
Тоді я їх глибоко закопаю
Є жертви вад
Який я намагаюся захищати
Вони є слугами кризи
Який я намагаюся захищати