Переклад тексту пісні Modern Death - Deathstars

Modern Death (оригінал)

So can you tell me how you feel inside the beat of a child
Or is it more dead then alive, fashioned in a sinful style
I don’t care — NO Not at all
I care of nothing
So can you persuade me -I will for the dying.
No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yeah, distorted on hell’s use
The empyrean x-ray
No mirror for the blinded youth, or that fucked up truth
No hearts for the willing to live, from more than this world can give
I don’t care — NO Not at all
I care of nothing
So can you persuade me -a will for the dying
No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yearh, distorted on hell’s use
The empyrean x-ray
A design for the broken, a fistful of darkness for life
Burnt out sick and frozen, can you feel the hatred
No star for the blackened youth
The empyrean x-ray
Yearh, distorted on hell’s use
The empyrean x-ray

Modern Death (переклад)

Чи можете ви розповісти мені, що ви відчуваєте в ритмі дитини
Або воно більше мертве, ніж живе, виготовлене у гріховному стилі
Мені байдуже — НІ Зовсім ні
Мене ніщо не хвилює
Тож чи можете ви мене переконати —я зроблю для вмираючих.
Немає зірки для почорнілої молоді
Емпірейний рентген
Так, спотворено на пекельному використанні
Емпірейний рентген
Немає дзеркала для засліпленої молоді, чи це обдурена правда
Немає сердець для тих, хто бажає жити, від того, що може дати цей світ
Мені байдуже — НІ Зовсім ні
Мене ніщо не хвилює
Тож чи можете ви мене переконати —заповіт для вмираючих
Немає зірки для почорнілої молоді
Емпірейний рентген
Рік, спотворений на пекельному використанні
Емпірейний рентген
Дизайн для зламаних, пригорща темряви для життя
Вигорілий хворий і замерзлий, ти відчуваєш ненависть
Немає зірки для почорнілої молоді
Емпірейний рентген
Рік, спотворений на пекельному використанні
Емпірейний рентген