| My Eyes Are Blue (оригінал) | My Eyes Are Blue (переклад) |
|---|---|
| I don’t know why my eyes are blue | Я не знаю, чому мої очі блакитні |
| All I know is they’ve fallen for you | Все, що я знаю, — вони закохалися в тебе |
| Will love you in the meantime | Буду любити вас тим часом |
| We’re racing for the clock | Ми біжимо за часом |
| We’ll love you in the leantime | Ми будемо любити вас у пісні часи |
| But how can we loose | Але як ми можемо втратити |
| When we’re already won? | Коли ми вже виграли? |
| Now that it’s gone, | Тепер, коли його немає, |
| I don’t know what to do Everything i start and then | Я не знаю, що робити Все, що я починаю, а потім |
| I quit before I’m through | Я кидаю, перш ніж закінчити |
| I don’t know why my eyes are blue | Я не знаю, чому мої очі блакитні |
| All I know is they’ve fallen for you | Все, що я знаю, — вони закохалися в тебе |
| Will love you in the meantime | Буду любити вас тим часом |
| We’re racing for the clock | Ми біжимо за часом |
| We’ll love you in the leantime | Ми будемо любити вас у пісні часи |
| But how can we loose | Але як ми можемо втратити |
| When we’re already won? | Коли ми вже виграли? |
| Tell me again about the Argonaut sea | Розкажи мені ще раз про море Аргонавтів |
| Tell me again about the same lucid dream | Розкажи мені ще раз про той самий усвідомлений сон |
| I don’t know why my eyes are blue | Я не знаю, чому мої очі блакитні |
| All I know is they’ve fallen for you | Все, що я знаю, — вони закохалися в тебе |
| Will love you in the meantime | Буду любити вас тим часом |
| We’re racing for the clock | Ми біжимо за часом |
| We’ll love you in the leantime | Ми будемо любити вас у пісні часи |
| But how can we leave | Але як ми можемо піти |
| When the dance has just begun? | Коли танець тільки почався? |
| Greater the rest, the lighter the fall | Чим більше відпочинок, тим легше падіння |
| Pictures of Egypt aligned on the wall | Картинки Єгипту, вирівняні на стіні |
| I don’t know why my eyes are blue | Я не знаю, чому мої очі блакитні |
| All I know is they’ve fallen for you | Все, що я знаю, — вони закохалися в тебе |
| Will love you in the meantime | Буду любити вас тим часом |
| We’re racing for the clock | Ми біжимо за часом |
| We’ll love you in the leantime | Ми будемо любити вас у пісні часи |
| But how can we loose | Але як ми можемо втратити |
| When we’re already won? | Коли ми вже виграли? |
Переклад тексту пісні My Eyes Are Blue - Dean Wareham
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Eyes Are Blue , виконавця -Dean Wareham
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.03.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: