Переклад тексту пісні MOLLY & AQUAFINA - Dean Blunt

MOLLY & AQUAFINA (оригінал)

Riding through these streets
I’m strapped up with my nina
So I ain’t worried 'bout nothing
(I don’t worry 'bout nothing)
I ain’t worried 'bout nothing
(I don’t worry 'bout nothing)
See I ain’t worried 'bout nothing
Lady don’t go
I think it’s time you should know
It’s not the way things should go
Cause you’ll never be
The one I want you to be
Cause I know that person is me
Riding through these streets
I’m strapped up with my nina
So I ain’t worried 'bout nothing
(I don’t worry 'bout nothing)
I ain’t worried 'bout nothing
(I don’t worry 'bout nothing)
See I ain’t worried 'bout nothing
I ain’t worried 'bout nothing
Ain’t worried 'bout nothing
(I don’t worry 'bout nothing)

(переклад)

Їхати цими вулицями
Я прив’язаний до своєї Ніни
Тому я ні про що не переживаю
(Я не хвилююся ні про що)
Я не хвилююся ні про що
(Я не хвилююся ні про що)
Бачите, я ні про що не хвилююся
Пані не йди
Я вважаю, що вам пора знати
Це не так, як повинні йти справи
Бо ти ніколи не будеш
Яким я хочу, щоб ти був
Тому що я знаю, що ця людина – це я
Їхати цими вулицями
Я прив’язаний до своєї Ніни
Тому я ні про що не переживаю
(Я не хвилююся ні про що)
Я не хвилююся ні про що
(Я не хвилююся ні про що)
Бачите, я ні про що не хвилююся
Я не хвилююся ні про що
Не хвилюйся ні про що
(Я не хвилююся ні про що)