| kleiner prinz (оригінал) | kleiner prinz (переклад) |
|---|---|
| Ich will immer noch weg | Я все одно хочу піти |
| Doch ich weiß nicht wohin | Але я не знаю, куди йти |
| Ich bin allein auf der Welt | я один на світі |
| Denn ich bin der kleine Prinz | Тому що я маленький принц |
| Ich brauch' ein’n Freund, nicht dein Geld | Мені потрібен друг, а не твої гроші |
| Nein, ich brauch' kein’n Gewinn | Ні, мені не потрібна перемога |
| Ich hatt' noch nie was im Drink | Я ніколи нічого не пив |
| Nein, denn ich bin ein Kind | Ні, бо я дитина |
| Jo, meine Schlange war mein Freund, noch bevor sich mich töten wollte | Джо, моя змія була моїм другом ще до того, як захотіла мене вбити |
| Sie war eigentlich mein Freund, doch irgendwann wurde sie böse | Вона насправді була моєю подругою, але врешті-решт розлютилася |
| Ich mein', hier ist eine Dose, warum machst du Stress mit mir? | Я маю на увазі, ось банка, чому ти мене напружуєш? |
| Wenn wir uns irgendwann streiten, kannst du dich verstecken hier | Якщо ми коли-небудь будемо битися, ви можете сховатися тут |
| Wenn wir uns irgendwann streiten, bist du der Letzte, den ich nicht liebe | Якщо ми колись посваримось, ти останній, кого я не люблю |
| Du hast Triebe, du willst mich töten und ich will dich lieben | У тебе є бажання, ти хочеш мене вбити, а я хочу тебе любити |
| Vielleicht ändert sich das bald, ich kann schon zähl'n bis Sieben | Можливо, скоро це зміниться, я вже вмію рахувати до семи |
| Vielleicht ändert sich das bald, ich kann schon zähl'n bis Sieben | Можливо, скоро це зміниться, я вже вмію рахувати до семи |
| Ich will immer noch weg | Я все одно хочу піти |
| Doch ich weiß nicht wohin | Але я не знаю, куди йти |
| Ich bin allein auf der Welt | я один на світі |
| Denn ich bin der kleine Prinz | Тому що я маленький принц |
| Meine Mama hat ein’n Freund, doch irgendwann wurde er böse | У моєї мами є хлопець, але в якийсь момент він розлютився |
| Er meinte, ich bin nicht gut genug für sie, er ist ein Schnösel | Він сказав, що я недостатньо хороший для неї, він дурень |
| Meine Mama hat kein’n Freund, wieso? | У моєї мами немає хлопця, чому? |
| Sie ist die Allerschönste | Вона найкрасивіша |
| Sie guckt traurig in den Spiegel, sagt: «Findest du mich noch schön? | Вона сумно дивиться в дзеркало і каже: «Ти все ще думаєш, що я красива? |
| Ich bin alt geworden, nicht mehr eine Frau, ich habe Sorgenfalten» | Я постаріла, більше не жінка, у мене є хвилювання» |
| Ich nehme sie in die Arme, ich werd' dich bis morgen halten | Я беру її на руки, буду тримати тебе до завтра |
| Wange an Wange, ich fühl' die Wärme von ihr’m Morgenmantel | Щока до щоки, я відчуваю тепло її халата |
| Ich glaub', sie ist ziemlich traurig | Я думаю, що вона дуже сумна |
| Trotzdem lieb' ich sie unglaublich | Все-таки я її неймовірно люблю |
| Ich will immer noch weg | Я все одно хочу піти |
| Doch ich weiß nicht wohin | Але я не знаю, куди йти |
| Ich bin allein auf der Welt | я один на світі |
| Denn ich bin der kleine Prinz | Тому що я маленький принц |
| Ich will immer noch weg | Я все одно хочу піти |
| Doch ich weiß nicht wohin | Але я не знаю, куди йти |
| Ich bin allein auf der Welt | я один на світі |
| Denn ich bin der kleine Prinz | Тому що я маленький принц |
Переклад тексту пісні kleiner prinz - Dead Dawg, BHZ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні kleiner prinz , виконавця -Dead Dawg
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.06.2019
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 |