Переклад тексту пісні Invincible - De la Cruz

Invincible - De la Cruz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invincible , виконавця -De la Cruz
Пісня з альбому: Street Level
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Invincible (оригінал)Invincible (переклад)
Could’ve been a winner, with the stars in my eyes, Мог би стати переможцем із зірками в очах,
Should’ve seen the future rolling in on the storm. Треба було бачити майбутнє, яке наближається на шторм.
I don’t know nothing but I’ll tell you when I do Я нічого не знаю, але скажу, коли знаю
And this is the moment we breathe. І це момент, коли ми дихаємо.
(Verse) (вірш)
Straight to the movies, like a train through my head. Прямо в кіно, як потяг у моїй голові.
You could be someone to keep alive the blame? Ви могли б бути тим, хто збереже вину?
All I know so far is that we share the sky, Все, що я знаю поки що, це що ми ділимо небо,
Just raise your eyes and we’ll see! Просто підніміть очі і ми побачимо!
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
But you’ve gotta hold on, the city is screaming your name. Але ви повинні триматися, місто кричить ваше ім’я.
Hold tight till the neon lights drive us insane Тримайся, доки неонові вогні зведуть нас з розуму
Aftermath, the love just keeps burning inside Після цього любов продовжує горіти всередині
So go kiss the rain Тож іди цілуйте дощ
(Chorus) (Приспів)
Invincible I will remain Непереможним я залишуся
And I will follow you till the end І я буду слідувати за вами до кінця
Invincible I will return Непереможний, я повернусь
And I will carry you forever more І я буду носити тебе вічно
(Verse) (вірш)
Into the fire and the ashes remain, У вогонь і попіл залишається,
Are you still crying?ти досі плачеш?
I’m a wolf in the night Я вовк в ночі
All I know now girl is that we share the scars, Все, що я знаю тепер, дівчино, це те, що ми поділяємо шрами,
And this is the moment we breathe І це момент, коли ми дихаємо
(Pre-Chorus) (Попередній приспів)
But you’ve gotta hold on, the city is screaming your name. Але ви повинні триматися, місто кричить ваше ім’я.
Hold tight till the neon lights drive us insane Тримайся, доки неонові вогні зведуть нас з розуму
Aftermath, the love just keeps burning inside Після цього любов продовжує горіти всередині
So go kiss the rain Тож іди цілуйте дощ
(Chorus) x2 (Приспів) х2
Invincible I will remain Непереможним я залишуся
And I will follow you till the end І я буду слідувати за вами до кінця
Invincible I will return Непереможний, я повернусь
And I will carry you forever more І я буду носити тебе вічно
(Chorus) x2 (Приспів) х2
Invincible I will remain Непереможним я залишуся
And I will follow you till the end І я буду слідувати за вами до кінця
Invincible I will return Непереможний, я повернусь
And I will carry you forever moreІ я буду носити тебе вічно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: