Переклад тексту пісні Dizzy - De-Grees

Dizzy (оригінал)

I wanna know who you are
No more admiring--you from afar
You walk by and I get weak in the knees
I can get next to you and I get dizzy dizzy
The way you look--the way that you move
Your body’s tellin’me--that I can’t lose
You and me, we were meant to be
I get next to you and I get dizzy dizzy
My head is spinning round and round
You’ve got me feeling like my feet aren’t on the ground
What is this power that you have over me?
I get next to you and I get dizzy dizzy
I don’t know just what to do
I’ve been in love-but this is something new
You’re the one for me-and it’s plain to see
I get next to you and I get dizzy dizzy
When my eyes open I wanna see your face
Spendin’my days in your sweet embrace
Just one night with you could set me free
I get next to you and I get dizzy dizzy
You make me think of things to come
I’m dreamin’day and night of making love
I don’t know what you’re doing to me
I get next to you and I get dizzy dizzy
RAP
Down with 98 Degrees
Girl do ya wanna get with me
'Cause sexually it’s plain to see
That the way you move is making me dizzy
I don’t know just what to do
I need some lovin’girl to help pull me through
I’m feelin’you--I know it’s true
I got nothing but love for you
So baby shake it from side to side
Your sex appeal can’t be denied
Got just one chance to make it right
And girl you know tonight’s the night
So baby up down, all around
Shake your booty to the ground
Take my hand and follow me Cause the way you move is making me dizzy
CHORUS till fade

(переклад)

Я хочу знати, хто ти
Немає більше захоплення – ви здалеку
Ти проходиш повз, а я слабшаю в колінах
Я можу підійти до ви, і у мене паморочиться голова
Те, як ти виглядаєш, як ти рухаєшся
Твоє тіло говорить мені, що я не можу втратити
Ти і я, ми повинні бути такими
Я стаю поруч і у мене паморочиться голова
Моя голова крутиться кругом
Ви змусили мене відчути, ніби мої ноги не на земі
Що це за влада, яку ти маєш наді мною?
Я стаю поруч і у мене паморочиться голова
Я просто не знаю, що робити
Я був закоханий, але це щось нове
Ви для мене – і це зрозуміло
Я стаю поруч і у мене паморочиться голова
Коли мої очі відкриваються, я хочу побачити твоє обличчя
Проводжу дні в твоїх солодких обіймах
Лише одна ніч із тобою могла звільнити мене
Я стаю поруч і у мене паморочиться голова
Ви змушуєте мене думати про майбутнє
Я мрію вдень і вночі займатися коханням
Я не знаю, що ти робиш зі мною
Я стаю поруч і у мене паморочиться голова
RAP
Вниз на 98 градусів
Дівчина, ти хочеш бути зі мною
Тому що в сексуальному плані це зрозуміло
Від того, як ти рухаєшся, у мене паморочиться голова
Я просто не знаю, що робити
Мені потрібна кохана дівчина, яка б допомогла мені пережити
Я відчуваю тебе - я знаю, що це правда
Я не маю до тебе нічого, крім любові
Тож потрясіть малюка з боку в бік
Вашу сексуальну привабливість не можна заперечити
Є лише один шанс виправитися
І дівчина, яку ти знаєш, сьогодні ця ніч
Тож дитина вгору вниз, усе навколо
Струсіть здобич на землю
Візьми мене за руку і йдіть за мною, тому що від того, як ви рухаєтеся, у мене паморочиться голова
ПРИСПІВ до згасання