| I Will Come Again (оригінал) | I Will Come Again (переклад) |
|---|---|
| I will come again | Я прийду знову |
| (Oh-o-Oh-oh-Ooh) | (О-о-о-о-о) |
| I will come again, my love | Я прийду знову, моя люба |
| (My love.) | (Моя любов.) |
| Every star I see shining tonight | Кожна зірка, яку я бачу, сяє сьогодні ввечері |
| Come lighting my way | Приходь освітлювати мені дорогу |
| So I close my eyes and realize there’s nothing left to say | Тож я заплющую очі й розумію, що мені більше нічого казати |
| Yet I cross my heart and hope to die for we were ment to be | І все ж я перехрещуюся і сподіваюся померти, тому що ми мали бути |
| I will come again, moving mountains for you | Я прийду знову, зрушуючи для вас гори |
| I will come again, my love | Я прийду знову, моя люба |
| (My love.) | (Моя любов.) |
| I will love again | Я буду любити знову |
| (Love again!) | (Покохати знову!) |
| Fighting varrows so blue | Бойові ворони такі сині |
| I will come again | Я прийду знову |
| (Come again!) | (Завітайте знову!) |
| Just for you | Тільки для вас |
| It’s my time to read life on the wheels | Настав мій час читати життя на колесах |
| This we need to feel | Це нам потрібно відчути |
| So I close my eyes and realize there’s nothing left to say | Тож я заплющую очі й розумію, що мені більше нічого казати |
| Yet I cross my heart and hope to die for we were meant to be! | І все ж я перехрещуюся і сподіваюся померти, бо ми мали бути! |
| I will come again, moving mountains for you | Я прийду знову, зрушуючи для вас гори |
| I will come again, my love | Я прийду знову, моя люба |
| (My love.) | (Моя любов.) |
| I will love again | Я буду любити знову |
| (Love again!) | (Покохати знову!) |
| Fighting varrows so blue I will come again | Бойові ворони такі сині, я прийду знову |
| (Come again!) | (Завітайте знову!) |
| Just for you. | Тільки для вас. |
| I would walk a million a million miles for you | Я б пройшов мільйон мільйон міль за вас |
| I would live a million of million lives for you | Я прожив би для вас мільйон мільйонів життів |
| I would walk a million a million miles for you | Я б пройшов мільйон мільйон міль за вас |
| (For you) | (Для тебе) |
| I would live a million of million lives for you | Я прожив би для вас мільйон мільйонів життів |
| (For you) | (Для тебе) |
| I will come again, moving mountains for you | Я прийду знову, зрушуючи для вас гори |
| I will come again, my love | Я прийду знову, моя люба |
| (My love!) | (Моя любов!) |
| I will love again | Я буду любити знову |
| (I will love!) | (Я буду любити!) |
| Fighting varrows so blue | Бойові ворони такі сині |
| (Ooh yeah!) | (О, так!) |
| I will come again | Я прийду знову |
| (Come again!) | (Завітайте знову!) |
| Just for you | Тільки для вас |
Переклад тексту пісні I Will Come Again - DCX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will Come Again , виконавця -DCX
Пісня з альбому: Flying High
У жанрі:Техно
Дата випуску:10.07.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Edel
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2007 | |
| 2022 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2006 |