Переклад тексту пісні Rivals - Dcg Shun, Dcg Bsavv, Calboy

Rivals (оригінал)

When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)
These niggas be bitches, they ain’t really with it
I’m feeling like COVID, I’m keeping my distance
I’m turnt in the 'Raq, I’m keeping my pistol
I know she a booster, she busting off sensors
All blue hunnids, they thinkin' I’m Crippin'
I bought her a ass, they say I am trippin'
And nah, I ain’t trickin', that’s just how we kick it, bae
I’m a hot nigga, I’m fresh out the trenches
I don’t really know where we standin' on business
My homie went fed and turned to a witness
I don’t really know who be gettin' them snitches
She give me the plug, I’ma buy her some interest
She held me down and I bought her a business
I like her 'cause she see the vision
And I heard the plug was named Lamar
So we goin' Plat' like my name was Kendrick, uh
When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)
I’m moving alone or I move with fifty
Shawty and them turnt, I just bought 'em some fifties
I’m up in Houston like I be with Whitney
I gave 'em Glocks they bought the semis
I’m shooting this bitch, so please don’t tempt me
She want blue so I bought her Tiffany
Oh, he got a gun?
You must be kidding me
And he ain’t a factor, he don’t got enemies
I smoke exotic and this shit be killing me
Sit back back and think and I and cry about memories
If your opps turn, then match they energy
One-four-seven, these niggas, they envy me
I popped a Perc' and I felt it beatin' me
Girl of my dreams, I think it’s the chemistry
Ain’t no Gucci, so that’s why she feeling me
And we get down, that’s why she into me, yeah
When that night come, want your life?
Run
I got some shit that’ll strike you (Boom)
I got mob ties, I will not lie
Put my right hand on the Bible (Yeah-yeah)
And I know she ain’t nobody to lie to (Sheesh)
I keep my pipe for survival (Boom)
We had to fight for survival (Yeah)
I had to fight for my title (Yeah, yeah)
You know I won’t mention not one opposition
But I had to kill all of my rivals (Uh-huh)
I just stand on my business, bitch, shut up and listen
Just run me my check, I don’t like you (Oh-oh)
And I know she ain’t nobody to lie to (Yeah)
I tote this pipe for survival (Boom)
I had to fight for survival (Boom)
I had to fight for my title (Bitch)

(переклад)

Коли настане та ніч, хочеш життя?
бігти
У мене є дещо, що вас вразить (Бум)
У мене зв’язки з мафією, я не буду брехати
Покладу праву руку на Біблію (Так-так)
І я знаю, що їй не до кого брехати (Шиш)
Я зберігаю свою трубу, щоб вижити (Бум)
Нам довелося боротися за виживання (Так)
Мені довелося битися за свій титул (Так, так)
Ви знаєте, я не буду згадувати жодну опозицію
Але мені довелося вбити всіх моїх суперників (Угу)
Я просто займаюся своєю справою, суко, замовкни і слухай
Просто перевірте мій чек, ви мені не подобаєтеся (О-о)
І я знаю, що їй не кому брехати (Так)
Я ношу цю трубу, щоб вижити (Бум)
Мені довелося боротися за виживання (Бум)
Мені довелося боротися за свій титул (Сука)
Ці негри, будь то суки, вони насправді не з цим
Я почуваюся як COVID, я тримаю дистанцію
Я повернувся в "Raq", я зберігаю свій пістолет
Я знаю, що вона бустер, вона руйнує датчики
Усі сині гуніди думають, що я Кріппін
Я купив їй дупу, кажуть, що я тріпаю
І ні, я не обманюю, просто так ми це робимо, дитинко
Я гарячий ніггер, я свіжий з окопів
Я справді не знаю, як ми будемо працювати
Мій родин нагодувався і звернувся до свідка
Я справді не знаю, хто займає їх стукачами
Вона дає мені вилку, я купую їй відсотки
Вона тримала мене, і я купив їй бізнес
Мені вона подобається, тому що вона бачить бачення
І я чув, що плагін називається Ламар
Тож ми будемо Плат, ніби мене звали Кендрік, е-е
Коли настане та ніч, хочеш життя?
бігти
У мене є дещо, що вас вразить (Бум)
У мене зв’язки з мафією, я не буду брехати
Покладу праву руку на Біблію (Так-так)
І я знаю, що їй не до кого брехати (Шиш)
Я зберігаю свою трубу, щоб вижити (Бум)
Нам довелося боротися за виживання (Так)
Мені довелося битися за свій титул (Так, так)
Ви знаєте, я не буду згадувати жодну опозицію
Але мені довелося вбити всіх моїх суперників (Угу)
Я просто займаюся своєю справою, суко, замовкни і слухай
Просто перевірте мій чек, ви мені не подобаєтеся (О-о)
І я знаю, що їй не кому брехати (Так)
Я ношу цю трубу, щоб вижити (Бум)
Мені довелося боротися за виживання (Бум)
Мені довелося боротися за свій титул (Сука)
Я переїжджаю один або я переїжджаю з п’ятдесятьма
Shawty і вони повернулися, я щойно купив їм кілька п’ятдесяти
Я в Х’юстоні, ніби я з Вітні
Я дав їм Glocks, вони купили напівфабрикати
Я стріляю в цю суку, тому, будь ласка, не спокушайте мене
Вона хоче синього, тому я купив їй Тіффані
О, у нього є пістолет?
Ви, мабуть, жартуєте
І він не фактор, у нього ворогів немає
Я курю екзотику, і це лайно мене вбиває
Сядьте зручніше і думайте, а я і плачу про спогади
Якщо ваші опси повертаються, то відповідайте їхній енергії
Один-чотири-сім, ці негри, вони мені заздрять
Я вдарив Perc' і відчув, що він б’є мене
Дівчина моєї мрії, я думаю, що це хімія
Це не Gucci, тому вона відчуває мене
І ми спускаємося вниз, тому вона в мене, так
Коли настане та ніч, хочеш життя?
бігти
У мене є дещо, що вас вразить (Бум)
У мене зв’язки з мафією, я не буду брехати
Покладу праву руку на Біблію (Так-так)
І я знаю, що їй не до кого брехати (Шиш)
Я зберігаю свою трубу, щоб вижити (Бум)
Нам довелося боротися за виживання (Так)
Мені довелося битися за свій титул (Так, так)
Ви знаєте, я не буду згадувати жодну опозицію
Але мені довелося вбити всіх моїх суперників (Угу)
Я просто займаюся своєю справою, суко, замовкни і слухай
Просто перевірте мій чек, ви мені не подобаєтеся (О-о)
І я знаю, що їй не кому брехати (Так)
Я ношу цю трубу, щоб вижити (Бум)
Мені довелося боротися за виживання (Бум)
Мені довелося боротися за свій титул (Сука)