Переклад тексту пісні Dazari - DAZARI

Dazari (оригінал)

Эта ночь уносит нас, как боинг
Это то, что нужно нам обоим
Лунный свет, пляж и прибои
Яхта и море, всё пахнет тобою
Нежный лунный свет, ультрафиолет
Дай мне свой ответ, далеко рассвет
В твоей голове мысли обо мне
С дрожью в голосе ты не скажешь «нет»
Лови момент
Ты лишние мысли из головы выкинь
Чилим под every day — every weekend
С нами в каюте тени, блики
(Вместе до зари)
Ты лишние мысли из головы выкинь
Чилим под every day — every weekend
С нами в каюте тени, блики
А у нас всё по плану — выключим огни
Нам всё по барабану, мы с тобой одни,
А у нас всё по плану — выключим огни
Нам всё по барабану, мы с тобой одни
На палубе звучит наша песня
Мы плывём в новый мир вместе
Любовь правит на нашей фиесте
Всю ночь, весь день
Закат — розовый фламинго
Мы сорвали бинго, моя половинка
В твоей голове мысли обо мне
С дрожью в голосе ты не скажешь «нет» мне
Лови момент
Ты лишние мысли из головы выкинь
Чилим под every day — every weekend
С нами в каюте тени и блики
(Вместе до зари)
Ты лишние мысли из головы выкинь
Чилим под every day — every weekend
С нами в каюте тени и блики
А у нас всё по плану — выключим огни
Нам всё по барабану, мы с тобой одни,
А у нас всё по плану — выключим огни
Нам всё по барабану, мы с тобой одни
По барабану, по-по барабану
По барабану, по-по барабану

Dazari (переклад)

Ця ніч забирає нас, як боїнг
Це те, що потрібно нам обом
Місячне світло, пляж та прибої
Яхта і море, все пахне тобою
Ніжне місячне світло, ультрафіолет
Дай мені свою відповідь, далеко світанок
У твоїй голові думки про мене
З тремтінням у голосі ти не скажеш «ні»
Піймай мить
Ти зайві думки з голови викинь
Чилімо під every day — every weekend
З нами в каюті тіні, відблиски
(Разом до зарі)
Ти зайві думки з голови викинь
Чилімо під every day — every weekend
З нами в каюті тіні, відблиски
А у нас все за планом — виключимо вогні
Нам все по барабану, ми з тобою одні,
А у нас все за планом — виключимо вогні
Нам все по барабану, ми з тобою одні
На палубі звучить наша пісня
Ми пливемо в новий світ разом
Любов править на нашій фієсті
Всю ніч, весь день
Захід сонця — рожевий фламінго
Ми зірвали бінго, моя половинка
У твоїй голові думки про мене
З тремтінням у голосі ти не скажеш «ні» мені
Піймай мить
Ти зайві думки з голови викинь
Чилімо під every day — every weekend
З нами в каюті тіні і відблиски
(Разом до зарі)
Ти зайві думки з голови викинь
Чилімо під every day — every weekend
З нами в каюті тіні і відблиски
А у нас все за планом — виключимо вогні
Нам все по барабану, ми з тобою одні,
А у нас все за планом — виключимо вогні
Нам все по барабану, ми з тобою одні
По барабану, по барабану
По барабану, по барабану