| Northwind (оригінал) | Northwind (переклад) |
|---|---|
| As the northwind starts to whisper | Коли північний вітер починає шепіти |
| I open my encrusted eyes | Я відкриваю свої інкрустовані очі |
| And walk into the beyiond | І піти в бездонний простір |
| To the land of the thousand skies | У країну тисячі небес |
| As my life slowly fades away | Моє життя поволі згасає |
| I see the end of this mistery | Я бачу кінець цій таємниці |
| Now I finally realize | Тепер я нарешті зрозумів |
| That I can’t stay alive | Що я не можу залишитися в живих |
| Take me down | Зніміть мене |
| Where the sweet becomes the bitter | Де солодке стає гірким |
| Take me down | Зніміть мене |
| Where the truth is a lie | Де правда — брехня |
| Take me down | Зніміть мене |
| Where hope rots awy | Де гниє надія |
| Take me down… into the beyond | Віднеси мене ... у потойбічне |
| Tears are falling free | Сльози течуть вільно |
| In a neverending stream | У нескінченному потоці |
| Dark signs of the night | Темні ознаки ночі |
| The fallen night | Впала ніч |
