Переклад тексту пісні Discoloration - Dawn Golden

Discoloration (оригінал)

You took my hand and brought me down in the morning
And I was sitting, waiting for the telephone to swallow me whole
I saw your face reflected on the resonant screen
And I watched your mouth moving like a tired machine
Trying to plead with me
Trying to swallow me whole
It’s been a while since I’ve been gone and away
And I watched your eyes reflect me in a terrible way
As you cast your gaze to the flickering hall
And you knelt beside me and you started to pray
And the whites of your eyes blackened with a hardened decay
And you talked to me in a broken voice:
«In your open mouth
Silence me in the coursing
Blood in my eyes
Dress me in your clothes
And swallow me whole
Swallow me whole»

Discoloration (переклад)

Ти взяв мене за руку і вранці привів мене вниз
І я сидів, чекаючи, поки телефон проковтне мене цілком
Я бачив, як твоє обличчя відбилося на резонансному екрані
І я спостерігав, як твій рот рухається, як втомлена машина
Намагається просити мене
Намагаючись проковтнути мене цілком
Минув час, відколи мене не було
І я бачив, як твої очі відображають мене жахливим чином
Коли ви кидаєте свій погляд на миготливий зал
І ти став на коліна біля мене і почав молитись
І білки твоїх очей почорніли від затверділого тління
І ти говорив зі мною ламаним голосом:
«У вашому відкритому роті
Змовкніть мене на курсі
Кров в моїх очах
Одягніть мене у свой одяг
І проковтни мене цілком
Проковтни мене цілком»